Aoi Bara

Rosa Azul

Aoi Bara

Ninguém pode nos enganar, rosa azul . . .Daremo Urarenai aoi bara . . .
A luz da lua brilha e está florescendoTsuki akari abitte saiteiru
Um doce perfume começou a se espalharAmai aorigashitte furidashitta
Enquanto me molha a chuva da cor do vinhoKingi iro no ame ni nurenagara

As estrelas amam o tempo, os amantesHoshi ni ai wo jikan koibito tachiwa
Porque a despedida já se escuta . . .Sayonara ga Kikoeru kara . . .

Eu olhei fixamente para seus olhos tristesKanashii sono hitomi wo mitsumete itanda
Não quero me afastar, woooh . . .Hanaretaku nakute woooh . . .
A solidão se prendeu nas pétalasSamishii sono hanabira ni kutizuketta
Sem dizer nada, sem nada . . .Nanimo iwanaide nanimo . . .

O vento toca suavemente meu rostoKaze ga sotto hohoni furetekuru
Para que o passado não me leve emboraNugurenai kako wo tsure sanu youni
A rosa azul que floresce agora em sonhosYume no ima mo no saku aoi bara
Está esperando um desejo que vai chegarItsuka todoku negai wo matteiru

Superando o tempo, os dois que se amamToki wo koete ai wo tsumui futari wa
São tão preciosos, não importa o que aconteçaNanimo kamo itoshii kara

Eu abracei essa vida tristeKanashi sono inochi wo dakishimetanda
Não quero me afastar, wooh . . .Hanare taku nakutte wooh . . .
A solidão se prendeu nas pétalasSamishii sono hanabira ni Kuchizuketta
Sem dizer nada, sem nada . . .Nanimo iwanaidee Nanimo. . .

Eu olhei fixamente para seus olhos tristesKanashi sono hitomi mo mitsume itanda
Não quero me afastar, wooh . . .Hanare taku nakutte wooh . . .
Aquecendo as pétalas com um beijoAtsuni sono hanabira ni kuchizuketta
Sem dizer nada, sem nada . . .Nanimo iwanaide nanimo . . .