To Me

Para Mim

To Me

Não diga nada, só por agora
なにもいわないで いまだけは
Nani mo iwanai de ima dake wa
Deixe seus lábios comigo
くちびるをあずけて
Kuchibiru wo azukete

Quero que você fique aqui, assim mesmo
そばにいてほしい このままで
Soba ni itehoshii kono mama de
Pois você se tornará alguém especial
だいじなひとになるから
Daijina hito ni naru kara

Seu coração
あなたのこころ
Anata no kokoro
Tudo em você
あなたのすべて
Anata no subete
Quero que me conte, por favor
つたえてほしいとめ
Tsutaete hoshii to me

Sempre quero te ver, me faz chorar
いつもあいたくて なかせてた
Itsumo aitakute nakaseteta
Esqueço as noites solitárias
さみしいよるはわすれて
Samishii yoru wa wasurete

Se você estiver aqui
あなたがいれば
Anata ga ireba
Para você
あなたのために
Anata no tame ni
Quero poder estar
いられるように
Irareru you ni

Um amor que nunca muda
いつまでもかわらないあいを
Itsu made mo kawaranai ai wo
Um amor que não se apaga
きえないあいを
Kienai ai wo
Quero que me ensine, por favor
おしえてほしいとめ
Oshiete hoshii to me

Não diga nada, só assim
なにもいわないで このままで
Nani mo iwanai de kono mama de
Vamos dormir em um único sonho
ひとつのゆめにねむろう
Hitotsu no yume ni nemurou