Mayonaka Sugi No Koi

Amor Após a Meia-Noite

Mayonaka Sugi No Koi

Convidada até eu acenar, é amorSasowarete unazuku made no ai da
Depois disso, na posição de lótus, eu vejo a cenaSono atode seiza no mieru e randa e
Se for um dia ensolarado, estou fora de lugarHi no piasu nara hazureteru
Se for à noite, me arrastando, agoraYoru ni tsurarete yuku nara ima

Dançando assimOdori nagara
Lágrimas e talNamida nanka
Vão se desmancharKonagona ni nare
É amor após a meia-noiteMayonaka sugi no koi dakara

Quando ouvir o adeus, vai chorar, né?Sayonara ga kikoete kitara naite ne
Um suspiro quebrou o sussurro do meu coraçãoTameiki wa kowareta mune no sasayaki
Qualquer vestido não importaDonna doresu demo kamawanai
Se for à noite, me arrastando, agoraYoru ni wa orarete yuku nara ima

Quebrando assimKoware nagara
Mais do que ontemKinou yori mo
Ficando mais lindaUtsukushikunare
É amor após a meia-noiteMayonaka sugi no koi dakara

Os cantos do amorKoi no sumi mo
As armadilhas do amorKoi no wana mo
Sem perceberKidzukanai mama
É amor após a meia-noiteMayonaka sugi no koi dakara