My Way

O meu caminho

My Way

Itsumo não kaerimichi kimi ga fui ni
いつものかえりみち きみがふいに
Itsumo no kaerimichi kimi ga fui ni
Boku no kata wo yasashiku tataita
ぼくのかたをやさしくたたいた
Boku no kata wo yasashiku tataita
Tameiki de furimuita noni itazura namede
ためいきでふりむいたのに いたずらなめで
Tameiki de furimuita noni itazura namede
kimi kureta Unazuite wo wasurenai
うなずいてくれたきみをわすれない
Unazuite kureta kimi wo wasurenai

Iyafoun kara koborete ita
イヤフォウンからこぼれていた
Iyafoun kara koborete ita
Boku no uta shiranai sagashi tsuzuketa
ぼくのしらないうたさがしつづけた
Boku no shiranai uta sagashi tsuzuketa
diário
Everyday
Everyday

São kara doki wa sugi
あれからどきはすぎ
Are kara doki wa sugi
Otona ni nareta nenhum kana
おとなになれたのかな
Otona ni nareta no kana
Shireba shiru hodo kotae wa wakaranai
しればしるほどこたえはわからない
Shireba shiru hodo kotae wa wakaranai
Naru yo
なるよ
Naru yo

Seifuku de hashiri Nuketa anogoro para
せいふくではしりぬけたあのごろと
Seifuku de hashiri nuketa anogoro to
Kawaranai
かわらない
Kawaranai
Mou ichido kimi ni aeru Youna ga ki
もういちどきみにあえるようなきが
Mou ichido kimi ni aeru youna ki ga
Shiteru
してる
Shiteru

Yugure não guraundo ni nekorounde
ゆうぐれのぐらうんどにねころんで
Yugure no guraundo ni nekorounde
Mioboe não aru sora ni mim wo tojita
みおぼえのあるそらにめをとじた
Mioboe no aru sora ni me wo tojita
Claro chigau shiruetto ni feita
すれちがうシルエットにまで
Sure chigau shiruetto ni made
Natsukashiku naru
なつかしくなる
Natsukashiku naru

Kono basho de boku wa Deguchi
このばしょでぼくはでぐち
Kono basho de boku wa deguchi
Wo nakushite iru
をなくしている
Wo nakushite iru
Te wo nobashite todoku kyori ga
てをのばしてとどくきょりが
Te wo nobashite todoku kyori ga
Tori modoseta nenhum nara JIYUU ni nararu kana?
とりもどせたのならじゆうにならるかな
Tori modoseta no nara jiyuu ni nararu kana?

Koware tatokei kara nukedasenai kaunjou
こわれたとけいからぬけだせないかんじょう
Koware tatokei kara nukedasenai kaunjou
Namida no youni nagarete kieteyo mou
なみだのようにながれてきえてよもう
Namida no youni nagarete kieteyo mou
Iro aseru boku koto mo naku wo noni kurushimeru
いろあせることもなくぼくをくるしけるのに
Iro aseru koto mo naku boku wo kurushimeru noni
Mou ichido kimi ni aeru Youna ki ga shiteru
もういちどきみにあえるようなきがしてる
Mou ichido kimi ni aeru youna ki ga shiteru

Yakusoku mo nai ukabu kotoba mo nai
やくそくもないうかぶことばもない
Yakusoku mo nai ukabu kotoba mo nai
Demonstração nogasenai omoi wo kakaete iru
でものがせないおもいをかかえている
Demo nogasenai omoi wo kakaete iru
Kono Sekai ni kako ga tsunagareba
このせかいにかこがつながれば
Kono sekai ni kako ga tsunagareba
Konna mouso ude tachidomaru ahhh noni wakateru
こんなもうそううでたちどまる ahhh わかてるのに
Konna mouso ude tachidomaru ahhh wakateru noni

Koware tatokei kara Ugoki dasu wo togashita
こわれたとけいからうごきだすをとがした
Koware tatokei kara ugoki dasu wo togashita
Kimi ga siki datta ano uta wo kara mitsuketa
きみがしきだったあのうたをみつけたから
Kimi ga siki datta ano uta wo mitsuketa kara
Ichibyo Goto kizamareru mune ni nagareta melodia
いちびょうごときざまれるむねにながれたメロディ
Ichibyo goto kizamareru mune ni nagareta melody
Itsuka mata kimi ni aeru Youna shiteru ki ga
いつかまたきみにあえるようなきがしてる
Itsuka mata kimi ni aeru youna ki ga shiteru