빙글뱅글 (Bingle Bangle)

Dá Uma Rodadinha

빙글뱅글 (Bingle Bangle)

Ei, amor, venha, não se acanhe
Hey baby, come on, don't be shy
Hey baby, come on, don't be shy
Fale-me de você (mostre)
너를 말해 봐 (show it!)
neoreul malhae bwa (show it!)
Sensação fantástica, au!
Fantastic 한 느낌, aw!
Fantastic han neukkim, aw!
Todos os olhos estão em mim (mostre)
박혀 버린 시선이 나를 주목해 (show it)
bakyeo beorin siseoni nareul jumokae (show it)
Eu finjo não notar, oh
알면서도 모른 척, oh
almyeonseodo moreun cheok, oh

Um passo, venha mais perto
One step 가까이 와 봐
One step gakkai wa bwa
Dois passos, venha mais perto
Two step 가까이 와 봐
Two step gakkai wa bwa
Venha um pouco mais perto
조금 더 가까이 와 봐
jogeum deo gakkai wa bwa
Um momento tão emocionante
터질 듯 짜릿한 순간
teojil deut jjaritan sun-gan

Eu nunca senti esse entusiasmo antes
이 떨림 뭐니 처음 온 설렘
i tteollim mwoni cheoeum on seollem
O que há com meu coração? Ele enlouqueceu
가슴이 왜 이래 미친 것 같애
gaseumi wae irae michin geot gatae
Nós sabemos que algo está nos aproximando
우린 알아 강하게 끌리는걸
urin ara ganghage kkeullineun-geol
Queira-me o quanto quiser
니 맘껏 나를 원해
ni mamkkeot nareul wonhae
Vamos apenas dançar, uh!
Just let’s dance, uh!
Just let’s dance, uh!

Balança o bumbum
엉덩이일 흔들어 봐
eongdeong-iil heundeureo bwa
Dá uma rodadinha
빙글뱅글
binggeulbaenggeul
Bang bang
뱅뱅
baengbaeng
Dá uma rodadinha
빙글뱅글
binggeulbaenggeul
Balança o bumbum
엉덩일 흔들어 봐
eongdeong-il heundeureo bwa
Dá uma rodadinha
빙글뱅글
binggeulbaenggeul
Bang bang
뱅뱅
baengbaeng
Dá uma rodadinha
빙글뱅글
binggeulbaenggeul
Balança o bumbum
엉덩일 흔들어 봐
eongdeong-il heundeureo bwa

Sentimento de proximidade, doce cura (mostre)
아슬아슬한 feeling 달콤한 healing (show it)
aseuraseulhan feeling dalkomhan healing (show it)
Seja confiante e se expresse
자신 있게 보여 줘
jasin itge boyeo jwo
Roube meu coração com seu talento (mostre)
너의 끼로 잡아 봐 나의 맘을 가져 봐 (show it)
neoui kkiro jaba bwa naui mameul gajyeo bwa (show it)
Não pare por aí, oh
애매하게 멈추지 말고 oh
aemaehage meomchuji malgo oh

Um passo, venha mais perto
One step 가까이 와 봐
One step gakkai wa bwa
Dois passos, venha mais perto
Two step 가까이 와 봐
Two step gakkai wa bwa
Venha um pouco mais perto
조금 더 가까이 와 봐
jogeum deo gakkai wa bwa
Um momento tão emocionante, oh!
터질 듯 짜릿한 순간, oh!
teojil deut jjaritan sun-gan, oh!

Eu nunca senti esse entusiasmo antes
이 떨림 뭐니 처음 온 설렘
i tteollim mwoni cheoeum on seollem
O que há com meu coração? Ele enlouqueceu
가슴이 왜 이래 미친 것 같애
gaseumi wae irae michin geot gatae
Nós sabemos que algo está nos aproximando
우린 알아 강하게 끌리는걸
urin ara ganghage kkeullineun-geol
Queira-me o quando quiser
니 맘껏 나를 원해
ni mamkkeot nareul wonhae
Vamos apenas dançar, uh!
Just let’s dance, uh!
Just let’s dance, uh!

Balança o bumbum
엉덩이일 흔들어 봐
eongdeong-iil heundeureo bwa
Dá uma rodadinha
빙글뱅글
binggeulbaenggeul
Bang bang
뱅뱅
baengbaeng
Dá uma rodadinha
빙글뱅글
binggeulbaenggeul
Balança o bumbum
엉덩일 흔들어 봐
eongdeong-il heundeureo bwa
Dá uma rodadinha
빙글뱅글
binggeulbaenggeul
Bang bang
뱅뱅
baengbaeng
Dá uma rodadinha
빙글뱅글
binggeulbaenggeul
Balança o bumbum
엉덩일 흔들어 봐
eongdeong-il heundeureo bwa

Dá uma rodadinha, dá uma rodadinha
빙글뱅글 빙글뱅글
binggeulbaenggeul binggeulbaenggeul
Você esperou por muito tempo
기다렸잖아 오늘의 끝
gidaryeotjana oneurui kkeut
Última fase, balance, amor
딩동댕동 흔들어 baby
dingdongdaengdong heundeureo baby
Uma festa divertida para mim e para você
너와 나 딱 즐거운 party
neowa na ttak jeulgeoun party
Um passo, não se importe com os outros
One step 남의 눈치 보지 말 것
One step namui nunchi boji mal geot
Dois passos, dance o quanto quiser
Two step 더 맘껏 춤출 것
Two step deo mamkkeot chumchul geot
Sim, é isso que eu quero, vamos apenas dançar
그래 그래 내가 원하는 건 just let’s dance
geurae geurae naega wonhaneun geon just let’s dance
Antes que essa noite acabe
이 밤이 다 가기 전에
i bami da gagi jeone
Eu gosto disso
I like that
I like that

Está ficando calor? Você sente isso?
뜨거워지니 느낌 오니
tteugeowojini neukkim oni
Nos conectamos apenas com o olhar
처음부터 통했어 눈빛만으로
cheoeumbuteo tonghaesseo nunbinmaneuro
Nós dois sabemos que queremos um ao outro
우린 알아 서로가 원하는걸
urin ara seoroga wonhaneun-geol
Queira-me o quanto quiser
니 맘껏 나를 원해
ni mamkkeot nareul wonhae
Vamos apenas dançar
Just let’s dance
Just let’s dance

Faça amor, vá com calma
Make love, take it easy
Make love, take it easy
Quer dançar a noite toda?
밤새 춤을 출래
bamsae chumeul chullae
Venha aqui para dançarmos
Come here for the reason, let’s dance
Come here for the reason, let’s dance
Preencha este momento com seu amor
니 사랑을 채워 지금 이 순간
ni sarang-eul chaewo jigeum i sun-gan
Apareça aqui para dançarmos
Show here for the reason
Show here for the reason

Balança o bumbum
엉덩이일 흔들어 봐
eongdeong-iil heundeureo bwa
Dá uma rodadinha
빙글뱅글
binggeulbaenggeul
Bang bang
뱅뱅
baengbaeng
Dá uma rodadinha
빙글뱅글
binggeulbaenggeul
Balança o bumbum
엉덩일 흔들어 봐
eongdeong-il heundeureo bwa
Dá uma rodadinha
빙글뱅글
binggeulbaenggeul
Bang bang
뱅뱅
baengbaeng
Dá uma rodadinha
빙글뱅글
binggeulbaenggeul
Balança o bumbum
엉덩일 흔들어 봐
eongdeong-il heundeureo bwa