DoDoDo (뚜뚜뚜)

Dududu

DoDoDo (뚜뚜뚜)

Dududududu, dududududu
뚜뚜뚜뚜뚜, 뚜뚜뚜뚜뚜
ttuttuttuttuttu, ttuttuttuttuttu
Escorrendo, lágrimas escorrendo
뚜뚜뚜뚜뚝 눈물이 뚝뚝뚝
ttuttuttuttuttuk nunmuri ttukttukttuk
Deixe-me entender isso
Let me get that
Let me get that
Dududududu, dududududu
뚜뚜뚜뚜뚜,뚜뚜뚜뚜뚜
ttuttuttuttuttu,ttuttuttuttuttu
Escorrendo, lágrimas escorrendo na minha bochecha
뚜뚜뚜뚜뚝, 내 볼에 뚝뚝뚝
ttuttuttuttuttuk, nae bore ttukttukttuk

Você continua irritado? Mudando o jeito que fala também?
자꾸만 짜증 내니 말투도 변한 거니
jakkuman jjajeung naeni maltudo byeonhan geoni
Por que você está agindo assim? Cara mau, Cara mau
도대체 왜 그러니 bad boy, bad boy
dodaeche wae geureoni bad boy, bad boy
Você está interessado em outra pessoa? Você arranjou outra mulher?
딴 맘이 드는 거야 딴 여자 생긴 거야
ttan mami deuneun geoya ttan yeoja saenggin geoya
Que você seja punido pelo céu, bum, bum, bum
하늘에 벌 받아 쿵쿵쿵
haneure beol bada kungkungkung
Logo, logo, logo
Soon, soon, soon
Soon, soon, soon

Realmente, realmente, realmente, você é mau
Really, really, really 못됐어
Really, really, really motdwaesseo
Realmente, realmente, realmente, você é ruim
Really, really, really 나빴어
Really, really, really nappasseo
Realmente, realmente, realmente, você vai ver
Really, really, really 두고 봐
Really, really, really dugo bwa
Você jogou fora no lixo o meu amor
내 사랑을 버린 걸
nae sarang-eul beorin geol

Coloque-se no lixo também, e não se arrependa
정신 차려 제발 미련 없어
jeongsin charyeo jebal miryeon eopseo
Ah, ah, eu vou te mostrar como, como
Ah, ah, I'll show you how, how
Ah, ah, I'll show you how, how
Mais uma vez
One more time
One more time

Dududududu, dududududu
뚜뚜뚜뚜뚜, 뚜뚜뚜뚜뚜
ttuttuttuttuttu, ttuttuttuttuttu
Escorrendo, lágrimas escorrendo
뚜뚜뚜뚜뚝 눈물이 뚝뚝뚝
ttuttuttuttuttuk nunmuri ttukttukttuk
Dududududu, dududududu
뚜뚜뚜뚜뚜, 뚜뚜뚜뚜뚜
ttuttuttuttuttu, ttuttuttuttuttu
Escorrendo, lágrimas escorrendo na minha bochecha
뚜뚜뚜뚜뚝 내 볼에 뚝뚝뚝
ttuttuttuttuttuk nae bore ttukttukttuk

Não fique agindo como se estivesse triste
슬픈 척 연기 마라
seulpeun cheok yeon-gi mara
A culpa foi minha de ter confiado em você
믿은 내 잘못이야
mideun nae jalmosiya
Não fale sobre amar
사랑을 말하지 마
sarang-eul malhaji ma
Suas mentiras são óbvias
뻔한 네 거짓말
ppeonhan ne geojinmal

Você está entediado de mim? Meu coração mudou?
날 보면 지루하니 내 맘은 달랐겠니
nal bomyeon jiruhani nae mameun dallatgenni
Nós somos honestos? Garota má, garota má
솔직히 말해볼까 bad girl, bad girl
soljiki malhaebolkka bad girl, bad girl
Como se você fosse dar o mundo, como se fosse destino
세상을 줄 것처럼 마치 넌 운명처럼
sesang-eul jul geotcheoreom machi neon unmyeongcheoreom
Oh, na verdade, você é um mentiroso
Oh, actually you're a liar
Oh, actually you're a liar
Boom, boom, boom, em breve, em breve, em breve
쿵쿵쿵 soon, soon, soon
kungkungkung soon, soon, soon

Realmente, realmente, realmente, você é mau
Really, really, really 못됐어
Really, really, really motdwaesseo
Realmente, realmente, realmente, você é ruim
Really, really, really 나빴어
Really, really, really nappasseo
Realmente, realmente, realmente, você vai ver
Really, really, really 두고 봐
Really, really, really dugo bwa
Você jogou fora no lixo o meu amor
내 사랑을 버린 걸
nae sarang-eul beorin geol

Coloque-se no lixo também, e não se arrependa
정신 차려 제발 미련 없어
jeongsin charyeo jebal miryeon eopseo
Ah, ah, eu vou te mostrar como, como
Ah, ah, I'll show you how, how
Ah, ah, I'll show you how, how
Mais uma vez
One more time
One more time

Dududududu, dududududu
뚜뚜뚜뚜뚜, 뚜뚜뚜뚜뚜
ttuttuttuttuttu, ttuttuttuttuttu
Escorrendo, lágrimas escorrendo
뚜뚜뚜뚜뚝 눈물이 뚝뚝뚝
ttuttuttuttuttuk nunmuri ttukttukttuk
Dududududu, dududududu
뚜뚜뚜뚜뚜, 뚜뚜뚜뚜뚜
ttuttuttuttuttu, ttuttuttuttuttu
Escorrendo, lágrimas escorrendo na minha bochecha
뚜뚜뚜뚜뚝 내 볼에 뚝뚝뚝
ttuttuttuttuttuk nae bore ttukttukttuk

Não fique agindo como se estivesse triste
슬픈 척 연기 마라
seulpeun cheok yeon-gi mara
A culpa foi minha de ter confiado em você
믿은 내 잘못이야
mideun nae jalmosiya
Não fale sobre amar
사랑을 말하지 마
sarang-eul malhaji ma
Suas mentiras são óbvias
뻔한 네 거짓말
ppeonhan ne geojinmal

Deixe-me entender isso, o que eu devo fazer?
Let me get that 어떡해야 돼
Let me get that eotteokaeya dwae
Estou prestes a me sentir mal novamente
또 또 또 기분 나빠지려 해
tto tto tto gibun nappajiryeo hae
Por que eu continuo tentando me adaptar a você?
왜 자꾸 네게 끼워 맞추려 해
wae jakku nege kkiwo matchuryeo hae
Suas mentiras óbvias se tornaram entediantes
뻔한 네 거짓말 지겨워 지려 해
ppeonhan ne geojinmal jigyeowo jiryeo hae
Por que você me telefonou na noite de ontem?
어젯밤엔 왜 내게 전화해
eojetbamen wae naege jeonhwahae
Por que você chama aquela garota que você diz ser amiga?
친구라던 그 여자 불러 왜
chin-guradeon geu yeoja bulleo wae
Pare com isso e me diga
더는 빼지 말고 말해
deoneun ppaeji malgo malhae
Esta é a sua última chance
이번이 마지막 기회
ibeoni majimak gihoe
Mostre-me o que você tem
Show me what you got
Show me what you got

Eu não estou chorando de dor, estou chorando de raiva
아파서 울지 않아 화가 나 우는 거야
apaseo ulji ana hwaga na uneun geoya
Não entenda errado, você é um cara mau, woah
착각 마 넌 bad boy, woah
chakgak ma neon bad boy, woah
Mais uma vez
One more time
One more time

Dududududu, dududududu
뚜뚜뚜뚜뚜, 뚜뚜뚜뚜뚜
ttuttuttuttuttu, ttuttuttuttuttu
Escorrendo, lágrimas escorrendo
뚜뚜뚜뚜뚝 눈물이 뚝뚝뚝
ttuttuttuttuttuk nunmuri ttukttukttuk
Dududududu, dududududu (Deixe-me entender isso)
뚜뚜뚜뚜뚜, 뚜뚜뚜뚜뚜 (let me get that)
ttuttuttuttuttu, ttuttuttuttuttu (let me get that)
Escorrendo, lágrimas escorrendo na minha bochecha
뚜뚜뚜뚜뚝 내 볼에 뚝뚝뚝
ttuttuttuttuttuk nae bore ttukttukttuk

Não fique agindo como se estivesse triste
슬픈 척 연기 마라
seulpeun cheok yeon-gi mara
A culpa foi minha de ter confiado em você
믿은 내 잘못이야
mideun nae jalmosiya
Não fale sobre amar
사랑을 말하지 마
sarang-eul malhaji ma
Suas mentiras são óbvias
뻔한 네 거짓말
ppeonhan ne geojinmal