Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 406

Good Luck (Japanese Version)

AOA

Letra

Boa Sorte (Versão Em Japonês)

Good Luck (Japanese Version)

Boa sorte, te peguei, você gosta de mim
Good luck, 奪って, you like me (oh)
Good luck, ubatte, you like me (oh)

Boa sorte, com confiança, eu gosto de você
Good luck, 強気で, I like you (ooh, yeah)
Good luck, tsuyoki de, I like you (ooh, yeah)

Boa sorte, eu sou sortudo, sortudo
Good luck, 私の lucky, lucky
Good luck, watashi no lucky, lucky

Boa sorte, amor sortudo, sortudo
Good luck, 愛しの lucky, lucky (oh)
Good luck, itoshi no lucky, lucky (oh)

De canto a canto, eu não negligencio nada
隅から 隅まで 手を抜かない
Sumi kara sumi made te wo nukanai

Se você é uma garota, você quer brilhar intensamente
女子なら キラキラ 輝きたい
Joshi nara kirakira kagakitai

Garotas, garotas no topo
Girls, girls on top
Girls, girls on top

Boom, boom retumbante, solte a batida (solte)
響かせて, boom, boom, beat drop (drop)
Hibikasete, boom, boom, beat drop (drop)

Eu quero tentar mostrar a alguém o segredo (oh)
誰にも 彼にも 見せられない (oh)
Dare ni mo kare ni mo miserarenai (oh)

Eu não posso mostrar a ele ou a qualquer outra pessoa
秘密を 誰かに 見せてみたい
Himitsu wo dareka ni misete mitai

Garotas, garotas no topo
Girls, girls on top
Girls, girls on top

Escondendo isso, eu sou o topo (ooh, oh)
隠してる, I'm, I'm the top (ooh, oh)
Kakushiteru, I'm, I'm the top (ooh, oh)

Estou irritado com o seu olhar
ジロジロ視線に
Jirojiro shisen ni

Se você é diferente de qualquer outro homem como você diz
飽き飽きしてる
Akiaki shiteru

Meninos são assim, uau, uau, sim, sim
男の子ってそう, woah, woah, yeah, yeah
Otoko no ko tte sou, woah, woah, yeah, yeah

Você vai ficar com todo mundo
あなたはみんなと
Anata wa minna to

Se você disser o contrário
違うと言うなら
Chigau to iu nara

Mostre para mim
示してみてよ
Shimeshite mite yo

Segure em mim
私を捕まえて
Watashi wo tsukamaete

Boa sorte, eu peguei você, você gosta de mim
Good luck, 射止めて, you like me
Good luck, itome te, you like me

Boa sorte, secretamente, eu gosto de você
Good luck, 内緒ね, I like you
Good luck, naisho ne, I like you

Boa sorte, sério, sortudo, sortudo
Good luck, 本気で, lucky, lucky
Good luck, honki de, lucky, lucky

Boa sorte, quer? Sortudo, sortudo
Good luck, 欲しいの? Lucky, lucky
Good luck, hoshii no? Lucky, lucky

Boa sorte, te peguei, você gosta de mim
Good luck, 奪って, you like me
Good luck, ubatte, you like me

Boa sorte, com confiança, eu gosto de você
Good luck, 強気で, I like you
Good luck, tsuyoki de, I like you

Boa sorte, eu sou sortudo, sortudo
Good luck, 私の lucky, lucky (good luck, 넌 lucky)
Good luck, watashi no lucky, lucky (good luck, neon lucky)

Boa sorte, amor sortudo, sortudo
Good luck, 愛しの lucky, lucky
Good luck, itoshi no lucky, lucky

Ei, sim
Hey, yeah
Hey, yeah

Eu não vou deixar você tocar livremente no meu corpo (oh)
肌には 気安く 触れさせない (oh)
Hada ni wa ki yasuku furesasenai (oh)

Mas eu nem sempre sou resistente (não quero garotos)
だけどね いつでも 強くはない (don't want no boys)
dakedo ne itsudemo tsuyoku wa nai (don't want no boys)

Meninos, meninos, cuidado
Boys, boys, watch out
Boys, boys, watch out

Seja egoísta e boom, boom, solte a batida
わがままに, boom, boom, beat drop
Wagamama ni, boom, boom, beat drop

Eu quero ser mimada
甘えてたいけど
Amaete tai kedo

Eu não posso te bajular (-eu não posso)
媚びたりできない (-きない)
Kobitari dekinai (-kinai)

Eu não sou boa nisso, uau, uau, sim, sim
器用じゃないのよ, woah, woah, yeah, yeah
Kiyou ja nai no yo, woah, woah, yeah, yeah

Do seu jeito
あなたの方法で
Anata no houhou de

Com um coração palpitante
ドキドキさせて
Dokidoki sasete

Tente quebrá-lo
壊してみてよ
Kowashite mite yo

Me leve para sair (ei)
私を連れ出して (hey)
Watashi wo tsuredashite (hey)

Boa sorte, eu vejo que você gosta de mim (boa sorte)
Good luck, 見抜いて, you like me (good luck)
Good luck, minuite, you like me (good luck)

Boa sorte, secretamente eu gosto de você (você quer o que você vê?)
Good luck, 密かに, I like you (do you want what you see?)
Good luck, hisokani, I like you (do you want what you see?)

Boa sorte, adorável, sortudo, sortudo (seja sortudo, sortudo)
Good luck, 素敵に, lucky, lucky (get lucky, lucky)
Good luck, suteki ni, lucky, lucky (get lucky, lucky)

Boa sorte, estratégia, sortudo, sortudo (seja sortudo, sortudo, sortudo, sortudo)
Good luck, 駆け引き, lucky, lucky (get lucky, lucky, lucky, lucky)
Good luck, kakehiki, lucky, lucky (get lucky, lucky, lucky, lucky)

Boa sorte jogando, você gosta de mim (oh, oh)
Good luck, 遊びね, you like me (oh, oh)
Good luck, asobine, you like me (oh, oh)

Boa sorte, acerte o alvo, eu gosto de você (ei)
Good luck, 図星ね, I like you (hey)
Good luck, zuboshi ne, I like you (hey)

Boa sorte, eu sou, sortudo, sortudo (boa sorte!)
Good luck, 私の lucky, lucky (good luck!)
Good luck, watashi no lucky, lucky (good luck!)

Boa sorte, fofo, sortudo, sortudo (ei, uou!)
Good luck, 可愛い lucky, lucky (hey, woo!)
Good luck, kawaii lucky, lucky (hey, woo!)

Veja através da mente flutuante de alguém habilidoso
浮いた心を 見透かす skill
Uita kokoro wo misukasu skill

Levado embora o homem é um pulo
調子に乗った 男は skip
Choushi ni notta otoko wa skip

Você é o príncipe do destino
あなたは運命の prince
Anata wa unmei no prince

Despreocupado Sul, eu sou a rainha Deusa do Sul
構ってられない south, south God queen
Kamatte rarenai south, south God queen

Ouça o que você está escondendo
隠す本音に 耳を済ましてよ
Kakusu honne ni mimi wo sumashite yo

Apenas observe, você, garoto, vá uau, uau
そっと気づいてよ, you, boy, go wow, wow
Sotto kidzuite yo, you, boy, go wow, wow

Eu sou o personagem principal, você é extra, garoto
I'm 主人公, you're extra, boy
I'm shujinkou, you're extra, boy

Boa sorte, sim, boa sorte
Good luck, yeah, good luck
Good luck, yeah, good luck

Eu vou te dar amor extra
I'll give you extra love
I'll give you extra love

Se você é diferente de qualquer outro homem
あなたはみんなと
Anata wa minna to

Se você disser o contrário
違うと言うなら
Chigau to iu nara

Então tente demonstrar
示してみてよ
Shimeshite mite yo

Hye, yeah
Hey, yeah
Hey, yeah

Boa sorte
Good luck!
Good luck!

Boa sorte, consegui você, você gosta de mim (com uma garota como eu)
Good luck, 射止めて, you like me (with a girl like me)
Good luck, itome te, you like me (with a girl like me)

Boa sorte, secretamente, eu gosto de você (o que você quer, eu quero ver)
Good luck, 内緒ね, I like you (what you want, I want to see)
Good luck, naisho ne, I like you (what you want, I want to see)

Boa sorte, sério, sortudo, sortudo
Good luck, 本気で, lucky, lucky
Good luck, honki de, lucky, lucky

Boa sorte, quer? Sortudo, sortudo (seja sortudo, sortudo)
Good luck, 欲しいの? Lucky, lucky (get lucky, lucky, lucky)
Good luck, hoshii no? Lucky, lucky (get lucky, lucky, lucky)

Boa sorte, te peguei, você gosta de mim (com uma garota como eu)
Good luck, 奪って, you like me (with a girl like me)
Good luck, ubatte, you like me (with a girl like me)

Boa sorte, com confiança, eu gosto de você (uou, sim, sim!)
Good luck, 強気で, I like you (woah, yeah, yeah!)
Good luck, tsuyoki de, I like you (woah, yeah, yeah!)

Boa sorte, eu sou sortudo, sortudo
Good luck, 私の lucky, lucky
Good luck, watashi no lucky, lucky

Boa sorte, amor sortudo, sortudo (boa sorte)
Good luck, 愛しの lucky, lucky (good luck)
Good luck, itoshi no lucky, lucky (good luck)

Boa sorte, eu sou sortudo, sortudo
Good luck 私の lucky, lucky
Good luck watashi no lucky, lucky

Boa sorte, fofo, sortudo, sortudo
Good luck 可愛い lucky, lucky
Good luck kawaii lucky, lucky


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AOA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção