I'm Jelly BABY (질투 나요 Baby)
AOA
I'm Jelly BABY (질투 나요 Baby)
Baby baby baby babyBaby baby baby baby
Baby baby, 질투 나요Baby baby, jiltu nayo
(I’m your) lady lady lady lady(I’m your) lady lady lady lady
Lady lady, 질투 나요Lady lady, jiltu nayo
이건 좀 loose해 변해버린 것 같아igeon jom loosehae byeonhaebeorin geot gata
좀 이상해 우리 연애의 온도가jom isanghae uri yeonae-ui ondoga
넌 나를 보는데 (난 너를 보는데)neon nareul boneunde (nan neoreul boneunde)
웃기는 하는데 (um, um, um)utgineun haneunde (um, um, um)
쫌 보지마 baby, babyjjom bojima baby, baby
다른 여자 하트 눌렀네dareun yeoja hateu nulleonne
Hey loser 그러면 넌 좋아?Hey loser geureomyeon neon joa?
너 원하는 게 뭐야?neo wonhaneun ge mwoya?
살랑살랑 콧바람이 드나 봐sallangsallang kotbarami deuna bwa
이젠 난 신경도 안 쓰이나 봐ijen nan sin-gyeongdo an sseuina bwa
이대로 가만둘 순 없겠지 널idaero gamandul sun eopgetji neol
(기다려 기다려 boy)(gidaryeo gidaryeo boy)
Uh uh uh, 넌 나 아니면 안돼 나 모르니Uh uh uh, neon na animyeon andwae na moreuni
아무도 쳐다볼 수 없게 널, oh, ohamudo chyeodabol su eopge neol, oh, oh
질투 나요 babyjiltu nayo baby
난 너의 bae-bae-babynan neoui bae-bae-baby
질투 나요 bae-bae-babyjiltu nayo bae-bae-baby
난 너의 la-la-lady (I'm a strong girl)nan neoui la-la-lady (I'm a strong girl)
다시는 내게 못 그러게 (strong girl)dasineun naege mot geureoge (strong girl)
나를 다시 느끼게 해줄게nareul dasi neukkige haejulge
I'm your lady, be my baby babyI'm your lady, be my baby baby
어떤 식으로 널 혼낼까 (all night long)eotteon sigeuro neol honnaelkka (all night long)
Baby baby baby babyBaby baby baby baby
Baby baby, 질투 나요Baby baby, jiltu nayo
(I’m your) lady lady lady lady(I’m your) lady lady lady lady
Lady lady, 질투 나요Lady lady, jiltu nayo
I’m your lady, 대체 넌 자꾸 왜 이래?I’m your lady, daeche neon jakku wae irae?
헤어지자고 하면 또다시 날 잡을 텐데he-eojijago hamyeon ttodasi nal jabeul tende
언제까지 내가 널 받아 줄 것 같니? (uh huh)eonjekkaji naega neol bada jul geot ganni? (uh huh)
나만큼 널 아는 사람도 없어 알지namankeum neol aneun saramdo eopseo alji
그니깐 딴생각 하지마 하지마 (no, no)geunikkan ttansaenggak hajima hajima (no, no)
예전의 모습으로 돌아와 (boy, boy)yejeonui moseubeuro dorawa (boy, boy)
딱 그만해 난 쿨하게ttak geumanhae nan kulhage
용서할 준비가 돼 있어 깔끔하게yongseohal junbiga dwae isseo kkalkkeumhage
살랑살랑 콧바람이 드나 봐sallangsallang kotbarami deuna bwa
이젠 난 신경도 안 쓰이나 봐ijen nan sin-gyeongdo an sseuina bwa
이대로 가만둘 순 없겠지 널idaero gamandul sun eopgetji neol
(기다려 기다려 boy)(gidaryeo gidaryeo boy)
Uh uh uh, 넌 나 아니면 안돼 나 모르니Uh uh uh, neon na animyeon andwae na moreuni
아무도 쳐다볼 수 없게 널, oh, ohamudo chyeodabol su eopge neol, oh, oh
질투 나요 babyjiltu nayo baby
난 너의 bae-bae-babynan neoui bae-bae-baby
질투 나요 bae-bae-babyjiltu nayo bae-bae-baby
난 너의 la-la-lady (I'm a strong girl)nan neoui la-la-lady (I'm a strong girl)
다시는 내게 못 그러게 (strong girl)dasineun naege mot geureoge (strong girl)
나를 다시 느끼게 해줄게nareul dasi neukkige haejulge
I'm your lady, be my baby babyI'm your lady, be my baby baby
어떤 식으로 널 혼낼까eotteon sigeuro neol honnaelkka
Ah ah ah ahAh ah ah ah
Ah ah ah ahAh ah ah ah
Ah ah ah ahAh ah ah ah
Ah ah ah ahAh ah ah ah
질투 나요 babyjiltu nayo baby
난 너의 bae-bae-babynan neoui bae-bae-baby
질투 나요 bae-bae-babyjiltu nayo bae-bae-baby
난 너의 la-la-lady (I'm a strong girl)nan neoui la-la-lady (I'm a strong girl)
다시는 내게 못 그러게 (strong girl, whoa!)dasineun naege mot geureoge (strong girl, whoa!)
나를 다시 느끼게 해줄게nareul dasi neukkige haejulge
I'm your lady, be my baby babyI'm your lady, be my baby baby
어떤 식으로 널 혼낼까 (all night long)eotteon sigeuro neol honnaelkka (all night long)
(I’m your) lady lady lady lady(I’m your) lady lady lady lady
Lady lady, 질투 나요Lady lady, jiltu nayo
Sou Ciumenta Amor
Amor amor amor amor
Amor amor sou ciumenta (eu sou sua)
Dama dama dama dama
Dama dama ciumenta
Algo está diferente, como se tivesse trocado
Algo está estranho com a nossa temperatura
Você está olhando para mim (estou te olhando)
Nós continuamos sorrindo
Pare de olhar, amor, amor
Você andou curtindo foto de outras garotas
Ei perdedor, está feliz agora?
O que você quer?
Com um ar diferente, você se solta
Agora você não se importa comigo
Mas eu não posso deixar você agir assim
(Espere, espere menino)
Você sabe que não presta sem mim
Vou fazer com que ninguém olhe para você
Sou ciumenta, amor
Sou sua, amor
Sou ciumenta, amor
Sou sua dama
(Sou uma garota forte)
Então, para que você nunca mais faça isso
(Garota forte)
Vou fazer você me sentir novamente
Sou sua dama, seja o meu amor
Como posso castigá-lo? (a noite toda)
Amor amor amor amor
Amor amor sou ciumenta (eu sou sua)
Dama dama dama dama
Dama dama ciumenta
Sou sua dama, o que há de errado agora?
Se eu disser para terminar, você vai me agarrar
Até quando você acha que vou te aguentar?
Não há ninguém que lhe conheça melhor do que eu
Então não pense em outras (não não)
Volte ao seu antigo ser (garoto garoto)
Apenas pare, eu quero ser legal e lhe perdoar com sinceridade
Com um ar diferente, você se solta
Agora você não se importa comigo
Mas eu não posso deixar você agir assim
(Espere, espere menino)
Você sabe que não presta sem mim
Vou fazer com que ninguém olhe para você
Sou ciumenta, amor
Sou sua, amor
Sou ciumenta, amor
Sou sua dama
(Sou uma garota forte)
Então, para que você nunca mais faça isso
(Garota forte)
Vou fazer você me sentir novamente
Sou sua dama, seja o meu amor
Como posso castigá-lo? (a noite toda)
Sou ciumenta, amor
Sou sua, amor
Sou ciumenta, amor
Sou sua dama
(Sou uma garota forte)
Então, para que você nunca mais faça isso
(Garota forte)
Vou fazer você me sentir novamente
Sou sua dama, seja o meu amor
Como posso castigá-lo? (a noite toda)
(Eu sou sua)
Dama dama dama dama
Dama ciumenta
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AOA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: