Luv Me

Me Ame!

Luv Me

Faça isso, faça isso, garota
Do it this do it this girl
Do it this do it this girl
Faça isso, faça isso, ei
Do it this do it this hey
Do it this do it this hey
Faça isso, faça isso, garota
Do it this do it this girl
Do it this do it this girl
AOA
AOA
AOA
Faça isso, faça isso, garota
Do it this do it this girl
Do it this do it this girl
Faça isso, faça isso, ei
Do it this do it this hey
Do it this do it this hey
Faça isso, faça isso, garota
Do it this do it this girl
Do it this do it this girl
Um, dois, três, vai!
One, two, three, go!
One, two, three, go!

É, é
Yeah yeah
Yeah yeah
Aha aha aha
Aha aha aha
Aha aha aha
Aha aha aha
Aha aha aha
Aha aha aha
Aha aha aha
Aha aha aha
Aha aha aha
Aha aha aha
Aha aha aha
Aha aha aha

Sob o sol quente, as pessoas estão se movimentando
뜨거운 태양 아래 바삐 움직이는 사람들
tteugeoun taeyang arae bappi umjigineun saramdeul
O vento fresco faz meu coração palpitar novamente
솔솔 부는 바람에 내 맘 또 설레는데
solsol buneun barame nae mam tto seolleneunde
Deixaremos esta cidade movimentada
복잡한 이 도시를 우린 꼭 벗어날 거야
bokjapan i dosireul urin kkok beoseonal geoya
Meu amor, vamos embora comigo
자 사랑하는 그대여 나와 함께 떠나요
ja saranghaneun geudaeyeo nawa hamkke tteonayo

Indo embora, eu confio em você, vamos embora
가네요 널 믿고 나는 떠나가네요
ganeyo neol mitgo naneun tteonaganeyo
Não me deixe solitária ou então ficarei bravo
나 외롭게 하지 마 그럼 나 삐질 거야
na oeropge haji ma geureom na ppijil geoya
O que você quer? Eu estou feliz só de estarmos juntos
뭘 원해요 함께 있으면 그냥 좋은데요
mwol wonhaeyo hamkke isseumyeon geunyang joeundeyo
Quer compartilhar amor sem se importar com os outros?
사랑을 나눌래요 남의 눈 상관없이
sarang-eul nanullaeyo namui nun sanggwaneopsi

Hoje à noite estamos claramente woo woo
분명히 오늘 밤 우리 둘은 woo woo
bunmyeonghi oneul bam uri dureun woo woo
Tenho a sensação de que algo vai acontecer
뭔가 일어날 것 같은 예감이 들어와
mwon-ga ireonal geot gateun yegami deureowa
Você vai se apaixonar pelo meu jeito tímido oh oh oh oh oh
수줍어하는 내 모습에 넌 푹 빠질걸 오오오오오
sujubeohaneun nae moseube neon puk ppajilgeol ooooo

Oh, você me ama, me ama, me ama, garoto
Oh do you love me love me love me boy
Oh do you love me love me love me boy
Você me ama, me ama, me ama, garoto
Do you love me love me love me boy
Do you love me love me love me boy
O quanto você me ama? Não pense demais e apenas me diga
나 얼마나 사랑해 어서 빨리 말해 머리 굴리지 말고
na eolmana saranghae eoseo ppalli malhae meori gulliji malgo

Não pense muito, não revire os olhos, apresse-se e diga-me o quanto você me ama
머리 굴리지 말고 눈 돌리지 말고 빨리 말해 나 얼마나 사랑하는지
meori gulliji malgo nun dolliji malgo ppalli malhae na eolmana saranghaneunji
Não flerte comigo, não mude de assunto, me diga que tem apenas eu no seu coração
끼 부리지 말고 말 돌리지 말고 말해 니 마음에 정말 나뿐인지
kki buriji malgo mal dolliji malgo malhae ni ma-eume jeongmal nappuninji
Até o sol quente fica tímido e se esconde sob o oceano esta noite
뜨거운 태양도 부끄러 바닷속에 숨은 이 밤에
tteugeoun taeyangdo bukkeureo badatsoge sumeun i bame
Diga que você me ama bem alto para que a lua possa ouvir
저 달빛마저도 들리게 더 크게 사랑한다고 말해줘
jeo dalbinmajeodo deullige deo keuge saranghandago malhaejwo

Indo embora, eu confio em você, vamos embora
가네요 널 믿고 나는 떠나가네요
ganeyo neol mitgo naneun tteonaganeyo
Não me deixe solitária ou então ficarei bravo
나 외롭게 하지 마 그럼 나 삐질 거야
na oeropge haji ma geureom na ppijil geoya
O que você quer? Eu estou feliz só de estarmos juntos
뭘 원해요 함께 있으면 그냥 좋은데요
mwol wonhaeyo hamkke isseumyeon geunyang joeundeyo
Quer compartilhar amor sem se importar com os outros?
사랑을 나눌래요 남의 눈 상관없이
sarang-eul nanullaeyo namui nun sanggwaneopsi

Hoje à noite estamos claramente woo woo
분명히 오늘 밤 우리 둘은 woo woo
bunmyeonghi oneul bam uri dureun woo woo
Tenho a sensação de que algo vai acontecer
뭔가 일어날 것 같은 예감이 들어와
mwon-ga ireonal geot gateun yegami deureowa
Você vai se apaixonar pelo meu jeito tímido oh oh oh oh oh
수줍어하는 내 모습에 넌 푹 빠질걸 오오오오오
sujubeohaneun nae moseube neon puk ppajilgeol ooooo

Oh, você me ama, me ama, me ama, garoto
Oh do you love me love me love me boy
Oh do you love me love me love me boy
Você me ama, me ama, me ama, garoto
Do you love me love me love me boy
Do you love me love me love me boy
O quanto você me ama? Não pense demais e apenas me diga
나 얼마나 사랑해 어서 빨리 말해 머리 굴리지 말고
na eolmana saranghae eoseo ppalli malhae meori gulliji malgo

Diga-me o quanto você me ama
Tell me how much do you love me
Tell me how much do you love me
Me queira, eu também te quero, querido
Want me I want you too baby
Want me I want you too baby
Meu coração trêmulo, por favor, abrace-o (abrace-me)
떨리는 내 맘을 꽉 안아줘 (안아줘)
tteollineun nae mameul kkwak anajwo (anajwo)
Um, dois, três, vai!
One, two, three, go!
One, two, three, go!

Oh, você me ama, me ama, me ama, garoto
Oh do you love me love me love me boy
Oh do you love me love me love me boy
Você me ama, me ama, me ama, garoto
Do you love me love me love me boy
Do you love me love me love me boy
O quanto você me ama? Não pense demais e apenas me diga
나 얼마나 사랑해 어서 빨리 말해 머리 굴리지 말고
na eolmana saranghae eoseo ppalli malhae meori gulliji malgo
(O quanto você me ama, me diga rápido)
(나 얼마나 사랑해 어서 빨리 말해)
(na eolmana saranghae eoseo ppalli malhae)

Um, dois, três, vai!
One, two, three, go!
One, two, three, go!
Faça isso, faça isso, faça isso, faça isso
Do it this do it this do it
Do it this do it this do it
Faça isso, faça isso, faça isso, faça isso
Do it this do it this do it
Do it this do it this do it
Faça isso, faça isso, faça isso, faça isso
Do it this do it this do it
Do it this do it this do it
Conte-me mais
Tell me more
Tell me more
Conte-me mais
Tell me more
Tell me more

Faça isso, faça isso, faça isso, faça isso
Do it this do it this do it
Do it this do it this do it
Faça isso, faça isso, faça isso, faça isso
Do it this do it this do it
Do it this do it this do it
Faça isso, faça isso, faça isso, faça isso
Do it this do it this do it
Do it this do it this do it
Você me ama? É
Do you love me yeah
Do you love me yeah