You Know That (말이 안 통해)

Você Sabe Que

You Know That (말이 안 통해)

G-thangs
G-thangs
G-thangs
Desculpe menina, mas eu tenho que dizer isso
Sorry girl, but I have to say this
Sorry girl, but I have to say this
Não se culpe
Don't blame yourself
Don't blame yourself
Eu não aguento mais, não me importo com o que quer que
I can't take it anymore, don't care whatever
I can't take it anymore, don't care whatever
Bravesound, girar isso!
Bravesound, spin that
Bravesound, spin that

Não. Isso não é
안 돼 이건 좀 아니잖아
an dwae igeon jom anijana
Você me deixou sozinho
나 혼자 이렇게 덩그러니 내버려놓고
na honja ireoke deonggeureoni naebeoryeonoko
Hey.você quer terminar porque você está louco?
Hey 홧김에 헤어지자 했다고
Hey hwatgime he-eojija haetdago
Você não pode fazer isso, meu amor.
이럴 순 없잖아 my love
ireol sun eopjana my love

Baby,eu não acho que isso acabou
Baby I don't think it is over
Baby I don't think it is over
Você foi sempre assim
항상 그랬잖아
hangsang geuraetjana
Mesmo se lutar,você me abraçou
싸워도 날 안아줬었잖아
ssawodo nal anajwosseotjana
Ei, por que você está assim?
Hey 갑자기 왜 그래
Hey gapjagi wae geurae
Ei, você encontrou outra garota?
Hey 딴 여자 생겼니
Hey ttan yeoja saenggyeonni
Você vai se arrepender
너 그러다 후회해
neo geureoda huhoehae

Por que não vamos entender um ao outro?
왜 이리 말이 안 통해요 말이 안 통해
wae iri mari an tonghaeyo mari an tonghae
Por que você não conhece o meu coração?
이렇게 내 마음을 몰라요
ireoke nae ma-eumeul mollayo
Baby,você sabe disso
Baby you know that 너도 알잖아
Baby you know that neodo aljana
Você sabe que eu sou teimosa
You know that 고집 세잖아
You know that gojip sejana
Por que você está assim?
갑자기 왜 그래 너
gapjagi wae geurae neo

Por que não vamos entender um ao outro?
왜 이리 말이 안 통해요 말이 안 통해
wae iri mari an tonghaeyo mari an tonghae
Por que você está me fazendo ficar cansada hoje de todos os dias?
오늘따라 왜 이렇게 힘들게 해
oneulttara wae ireoke himdeulge hae
Baby, você sabe disso, você sabe o meu coração
Baby you know that 내 맘 알잖아
Baby you know that nae mam aljana
Você sabe disso, não tenho nada,mas você
You know that 너 밖에 없잖아
You know that neo bakke eopjana
Infelizmente,por que não vamos entender um ao outro?
속상하게 왜 자꾸 말이 안 통해
soksanghage wae jakku mari an tonghae

Naquela época, por que você
애시당초 너에게 난
aesidangcho neoege nan
Rastejava em meu coração?
쥐꼬리만큼의 맘도
jwikkorimankeumui mamdo
Meu coração ficou igual a uma toca de um rato
찾아볼 수 없던 내 맘에
chajabol su eopdeon nae mame
Que você não pode encontrar facilmente?
너 왜 기어들어와
neo wae gieodeureowa
Você plantou uma semente e uma flor floresceu
씨뿌려 놓고 꽃이 피니 꺾어
ssippuryeo noko kkochi pini kkeokkeo
Dentro de um vaso chamado parting
이별이란 화분에 날 담으려 해
ibyeoriran hwabune nal dameuryeo hae
Eu não acho que este é o destino
아무리 봐도 인연이 아닌 것 같대
amuri bwado inyeoni anin geot gatdae
Isso é tudo que você pode dizer?
야 지금 넌 그걸 말이라고 해
ya jigeum neon geugeol marirago hae

Baby,eu não que isso acabou
Baby I don't think it is over
Baby I don't think it is over
Por favor só desta vez
제발 단 한 번만
jebal dan han beonman
Pense sobre isso sem lamentar
다시 생각해봐 후회 말고
dasi saenggakaebwa huhoe malgo
Ei,se eu parecer estragada
Hey 철부지 같아도
Hey cheolbuji gatado
Ei,eu tenho ninguém além de você
Hey 나 밖에 없잖아
Hey na bakke eopjana
Por favor,acorde
정신 똑바로 차려
jeongsin ttokbaro charyeo

Por que não vamos entender um ao outro?
왜 이리 말이 안 통해요 말이 안 통해
wae iri mari an tonghaeyo mari an tonghae
Por que você não conhece o meu coração?
이렇게 내 마음을 몰라요
ireoke nae ma-eumeul mollayo
Baby, você sabe disso,você sabe que
Baby you know that 너도 알잖아
Baby you know that neodo aljana
Você sabe que eu sou teimosa
You know that 고집 세잖아
You know that gojip sejana
Por que você está assim?
갑자기 왜 그래 너
gapjagi wae geurae neo

Por que não vamos entender um ao outro?
왜 이리 말이 안 통해요 말이 안 통해
wae iri mari an tonghaeyo mari an tonghae
Por que você está me fazendo ficar cansada hoje de todos os dias?
오늘따라 왜 이렇게 힘들게 해
oneulttara wae ireoke himdeulge hae
Baby, você sabe disso, você sabe o meu coração
Baby you know that 내 맘 알잖아
Baby you know that nae mam aljana
Você sabe disso, não tenho nada,mas você
You know that 너 밖에 없잖아
You know that neo bakke eopjana
Infelizmente,por que não vamos entender um ao outro?
속상하게 왜 자꾸 말이 안 통해
soksanghage wae jakku mari an tonghae

Não vire a cabeça,não finja que você não sabe
고개 돌리지마 모른척하지 마
gogae dollijima moreuncheokaji ma
Embora eu possa parecer aborrecida com você
틱틱 대고 짜증내도
tiktik daego jjajeungnaedo
Você é o único para mim
너 하나뿐이란 걸
neo hanappuniran geol
Embora você me odeie,por favor,olhe para mim mais uma vez
미워도 다시 한 번만 봐봐
miwodo dasi han beonman bwabwa
Seu amor aqui está chorando direita agora
니 사랑 여기 울고 있잖아
ni sarang yeogi ulgo itjana

Por que não vamos entender um ao outro?
왜 이리 말이 안 통해요 말이 안 통해
wae iri mari an tonghaeyo mari an tonghae
Por que você não conhece o meu coração?
이렇게 내 마음을 몰라요
ireoke nae ma-eumeul mollayo
Baby, você sabe disso,você sabe que
Baby you know that 너도 알잖아
Baby you know that neodo aljana
Você sabe que eu sou teimosa
You know that 고집 세잖아
You know that gojip sejana
Por que você está assim?
갑자기 왜 그래 너
gapjagi wae geurae neo

Por que não vamos entender um ao outro?
왜 이리 말이 안 통해요 말이 안 통해
wae iri mari an tonghaeyo mari an tonghae
Por que você está me fazendo ficar cansada hoje de todos os dias?
오늘따라 왜 이렇게 힘들게 해
oneulttara wae ireoke himdeulge hae
Baby, você sabe disso, você sabe o meu coração
Baby you know that 내 맘 알잖아
Baby you know that nae mam aljana
Você sabe disso, não tenho nada,mas você
You know that 너 밖에 없잖아
You know that neo bakke eopjana
Infelizmente,por que não vamos entender um ao outro?
속상하게 왜 자꾸 말이 안 통해
soksanghage wae jakku mari an tonghae