The Blue Sun

O Sol Azul

The Blue Sun

Ah, é
Ah, yeah
Ah, yeah
Vamos lá, vamos lá
Let's go, let's go
Let's go, let's go
É assim que a gente faz (brr-ah)
That's how we do (brr-ah)
That's how we do (brr-ah)
Uhu
Woo
Woo

É assim que a gente brilha
That's how we burn
That's how we burn
Quando o sol da manhã aparece, as dúvidas de ontem vão embora (como é positivo)
朝陽浴びたら 昨日の迷いは gone (how positive)
asahi abitarai kinō no mayo wa gone (how positive)
Vamos nos divertir (sim, vai na minha onda, uhu, uhu)
楽しもう (yes, go my way, woo, woo)
Tanoshimou (yes, go my way, woo, woo)
Se eu te encontrar, vai ser um dia divertido, que tal? (é, deixa eu sorrir agora)
君と会えたら 愉快な what, fun today (yeah, let me smile now)
Kimi to aetara yukai na what, fun today (yeah, let me smile now)
Vamos correr (todo dia é meu dia)
駆け出そう (every day is my day)
Kakedasou (every day is my day)

Antes de nos encontrarmos
出会うまでの僕たちは
Deau made no bokutachi wa
Cada um era um sol diferente (brilha)
ひとりひとり違う sunshine (shine)
hitori hitori chigau sunshine (shine)
Brilhando azul com alta temperatura, baby
高い温度で 青く輝くよ, baby
Takai ondo de aoku kagayaku yo, baby
Você sente nossa nova vibe, agora queimamos juntos
感じてるか our new vibe, いまひとつに burn
Kanjiteru ka our new vibe, ima hitotsu ni burn

Brilhando agora, somos o sol azul
Sparking now, we are the blue Sun
Sparking now, we are the blue Sun
Apenas ouça agora, sons que derretem
Just listen now, 溶けそうな sounds
Just listen now, tokesō na sounds
Cada um com seu poder, curtindo a música
それぞれの power, 楽しむ music
Sorezore no power, tanoshimu music
Um sol que você nunca viu brilha em você
見たことない太陽 shine on you
Mita koto nai taiyō shine on you
Brilhando agora, vamos, vamos, juntos
Sparking now, we go, go, go together
Sparking now, we go, go, go together

Pegando fogo, pegando fogo
Burning up, burning up
Burning up, burning up
Pegando fogo, pegando fogo, é
Burning up, burning up, yeah
Burning up, burning up, yeah
Todo dia afunda e se levanta
Everyday 沈み rise up
Everyday shizumi rise up
Nunca, nunca, nunca, nunca desista
Never, never, never, never give up
Never, never, never, never give up
A energia é (brilha) infinita (brilha)
エネルギーは (shine) 無限なんだ (shine)
Enerugī wa (shine) mugen nanda (shine)
Seguindo o ritmo, mais brilhante
リズムに乗って more 輝いてる
Rhythm ni notte more kagayaiteru
Brilhando agora, vamos, vamos, juntos
Sparking now, let's go, go, go together
Sparking now, let's go, go, go together

A chuva parou, tá tranquilo, mergulhe na poça
雨が上がって fine, 水たまりに dive
Ame ga agatte fine, mizutamari ni dive
Ei, deixa eu fazer do meu jeito
Hey, やりたいようにやらせて
Hey, yaritai yō ni yarasete
Não tem limites, pronto, vai (ok)
枠はない ready go (okay)
Waku wa nai ready go (okay)
Dando tudo, caia e levante (uhu)
全力で七転べ (woo)
Zenryoku de nanakorobe (woo)
Levante quantas vezes precisar
何度だって起き上がれ
Nando datte okiagare
Perfeição é chato
完璧なんかつまらない
Kanpeki nanka tsumaranai
Agora explode, único e só
今 弾けろ one and only
Ima hajikero one and only

Nossas possibilidades são
僕たちの可能性は
Bokutachi no kanōsei wa
Incontáveis, sol (brilha)
計り知れないよ sunshine (shine)
Hakari shirenai yo sunshine (shine)
Brilhando azul com alta temperatura, baby
高い温度で 青く輝くよ, baby
Takai ondo de aoku kagayaku yo, baby
Só um (só um) seja o único
Only one (only one) be the one
Only one (only one) be the one
Se juntarmos, será uma onda azul, uhu
合わされば blue wave, woo
Awasareba blue wave, woo

Brilhando agora, somos o sol azul
Sparking now, we are the blue Sun
Sparking now, we are the blue Sun
Apenas ouça agora, sons que derretem
Just listen now, 溶けそうな sounds
Just listen now, tokesō na sounds
Cada um com seu poder, curtindo a música
それぞれの power, 楽しむ music
Sorezore no power, tanoshimu music
Um sol que você nunca viu brilha em você
見たことない太陽 shine on you
Mita koto nai taiyō shine on you
Brilhando agora, vamos, vamos, juntos
Sparking now, we go, go, go together
Sparking now, we go, go, go together

O sol vai nascer
Sun will be rising
Sun will be rising
A cidade se pinta de azul como um novo mundo
青く染まる街 like a new world
Aoku somaru machi like a new world
Vou te salvar das noites difíceis
つらい夜から, 救い出すから
Tsurai yoru kara, sukuidasu kara
Levante a cabeça e sinta a gente, eu vou fazer seu dia, é
顔あげて feel us, I will make your day, yeah
Kao agete feel us, I will make your day, yeah

Brilhando agora, somos o sol azul (é-eh-eh)
Sparking now, we are the blue Sun (yeah-eh-eh)
Sparking now, we are the blue Sun (yeah-eh-eh)
Apenas ouça agora, sons que derretem
Just listen now, 溶けそうな sounds
Just listen now, tokesō na sounds
Cada um com seu poder, curtindo a música
それぞれの power, 楽しむ music
Sorezore no power, tanoshimu music
Um sol que você nunca viu brilha em você
見たことない太陽 shine on you
Mita koto nai taiyō shine on you
Brilhando agora, vamos, vamos, juntos (brilhando agora)
Sparking now, we go, go, go together (sparking now)
Sparking now, we go, go, go together (sparking now)

Pegando fogo, pegando fogo
Burning up, burning up
Burning up, burning up
Pegando fogo, pegando fogo, é
Burning up, burning up, yeah
Burning up, burning up, yeah
Todo dia afunda e se levanta
Everyday 沈み rise up
Everyday shizumi rise up
Nunca, nunca, nunca, nunca desista
Never, never, never, never give up
Never, never, never, never give up
A energia é (brilha) infinita (brilha)
エネルギーは (shine) 無限なんだ (shine)
Enerugī wa (shine) mugen nanda (shine)
Seguindo o ritmo, mais brilhante
リズムに乗って more 輝いてる
Rhythm ni notte more kagayaiteru
Brilhando agora, vamos, vamos, juntos
Sparking now, let's go, go, go together
Sparking now, let's go, go, go together