Bull Frogs Croon: I. Night Fishing

Bull Frogs Croon: I. Pesca Noturna

Bull Frogs Croon: I. Night Fishing

A água é um esmalteThe water is a glaze
Como a solidão à vontade consigo mesmaLike loneliness at ease with itself
Eu lanço e fecho meus olhos para o zumbido do outro lado da águaI cast and close my eyes for the whir out across the water
A linha que atinge a superfícieThe line striking the surface
E afundandoAnd sinking

eu gosto de esperarI like waiting
Para que se estabeleça no fundoFor it to settle on the bottom
Então eu agito um poucoThen I jig it up a little
eu imaginoI imagine
A atração na escuridão totalThe lure in utter dark

Eu jogo com leveza. Peixes sobemI play it lightly. Fish rise
Apenas tímido da superfícieJust shy of the surface
Eles jogam seus brilhosThey play their glints
Fora da lua na águaOff the Moon on the water
Eu também vejo minha própria solidãoI see too my own loneliness

não é muito grandeIt's not too big
E respira facilmenteAnd it breathes easily
Em breve, pode fingir que é chuvaSoon, it may pretend it's rain
Em breve, pode fingir que é chuvaSoon, it may pretend it's rain

A chuva borra a águaRain blurs the water
Não há nada erradoThere is nothing wrong
Com chuvaWith rain
Eu respiro fundo e lanceiI take a deep breath and I cast
E lançarAnd cast