Prodigal Daughter (feat. Allison Russell)

Filha Pródigo (feat. Allison Russell)

Prodigal Daughter (feat. Allison Russell)

Ah, agora RosieOh, now Rosie
Você chega em casa de manhãYou come home in the morning
Tem uma criança em seu joelho e sua mãe, ela olhaGot a child on your knee and your mother, she looks on
Diz: eu não conheço esse bebêSays: I don’t know that baby
Não te conheço, por que você me falhou?Don’t know you, why’d you fail me?
Você saiu de casa sete anos atrás e eu usei preto por diasYou left home seven years ago and I wore black for days

Filha pródiga retorna como um cordeiro para o matadouroProdigal daughter returns like a lamb to the slaughter
Eu sei que o perdão não virá fácil, não para vocêI know forgiveness won’t come easy, not for you
Olhe para a criança no meu joelhoLook at the child upon my knee
Ela tem olhos de azulShe has eyes of blue
Ela se parece comigo parecendo com vocêShe resembles me resembling you

Mamãe, ouçaMama, listen
Venha para a cozinhaCome into the kitchen
Sirva-me um pouco de chá, deixe-me sentar aos seus pés e deixe-me chorarPour me some tea, let mе sit at your feet and let me cry
Eu preciso de um pouco de dinheiroI need a little monеy
Eu preciso de amor, e preciso de ceias de domingo aqui em casaI need love, and I need Sunday suppers here at home
Não quero ficar sozinho, deixe-me ficarDon't want to be alone, let me stay

Filha pródiga retorna como um cordeiro para o matadouroProdigal daughter returns like a lamb to the slaughter
Ela anseia pelas coisas que você ensinou a elaShe yearns for the things that you taught her
Eu sei que o perdão não virá fácil, não para mimI know forgiveness won’t come easy, not for me
Mas vou tentar fechar o passado atrás de nós, jogar a chave foraBut I’ll try to shut the past behind us, throw out the key
Me dê mais uma chance de fazer você verGive me one more chance to make you see

Filha pródiga retorna como um cordeiro para o matadouroProdigal daughter returns like a lamb to the slaughter
Procurando por algo na águaLooking for something in the water
Para lavar a dorTo wash away the the pain
Ela está se afogando na dorShe’s drowning in the pain