A Mi Argentina

Levante-se Argentina

A Mi Argentina

Levantem-se, Argentina, não se deixem cairLevantate Argentina no te caigas
Levantem-se, mesmo que queiram te derrubarlevantate aunque quieran derrumbarte
Mostre que você é grande, minha pátriademuestra que eres grande patria mia
E que por ser grande não vão te fazer mudar.y que por grande no podran voltearte.

Por quatro miseráveis traidores da pátriaPor cuatro miserables vende patria
Não pode ser que o povo esteja sofrendono puede ser que el pueblo este sufriendo
Como sofrem os filhos se a mãecomo sufren los hijos si la madre
Que os amamentou está morrendo.que los amamanto se esta muriendo.

E você que deu tudo pelos outrosY tu que diste todo por los otros
Quando na guerra se matavamcuando en tiempo de guerra se mataban
Hoje te viram as costas os covardeshoy te vuelven la espalda los cobardes
Mesmo sabendo que ontem precisavam de você.aunque saben que ayer te precisaban.

Levantem-se, Argentina, eu te imploroLevantate Argentina te lo ruego
Não deixem que os abutres te desangremno dejes que los buitres te desangren
Vamos expulsar da minha terra os que queremhechemos de mi tierra a los que quieren
Te fazer pequena, se você é tão grande...hacerte chica si vos sos tan grande...

Quando expulsarmos para sempre os que vêmCuando hechemos para siempre a los que vienen
Impor suas costumes e suas marcasa imponernos sus costumbres y sus marcas
Vai flutuar com orgulho em nossa pátriaa de flamear con orgullo en nuestra patria
No mais alto, a Celeste e Branca...en lo mas alto la Celeste y Blanca...
Vai flutuar com orgulho em nossa pátriaa de flamear con orgullo en nuestra patria
No mais alto, a Celeste e Branca...en lo mas alto la Celeste y Blanca...