La Gauchada

A Gentileza

La Gauchada

Escuta, patrão, desculpa se tô te incomodandoOiga patrón perdón si lo molesto
Mas você sabe bem que tá me devendoPero usted sabe bien me está debiendo
E eu já tô esperando faz um tempãoY yo hace un rato largo que lo espero
E lá fora, na loja, tá chovendoY afuera del boliche está lloviendo

Só quero, patrão, que você percebaSolo quiero patrón que se de cuenta
Que já foram quase nove jornadasQue han sido casi nueve las jornadas
Levando do posto pra esses camposArriando del puesto hacia estos campos
Onde você tem, patrão, sua temporadaDonde usted tiene patrón su veranada

E você sabe, patrão, da travessiaY usted sabe patrón la atravesada
Ali bem pertinho dos Primeiros PinosAhí muy cerquita de los Primeros Pinos
Me pegou de surpresa com uma geadaMe sorprendió con una escarchillada
E um monte de granizo no caminhoY un tropel de granizo en el camino
E um monte de granizo no caminhoY un tropel de granizo en el camino
E um monte de granizo no caminhoY un tropel de granizo en el camino

Foi ali, patrão, que ficaramAhí ha sido patrón que se quedaron
Aquelas três cabras que você tá reclamandoEsas tres cabras que anda reclamando
E você sabe, patrão, que me ofendeuY usted sabe patrón que me ha ofendido
Se só de pensar nisso eu já fico irritadoSi solamente llego a pensarlo

Faz tempo, patrão, que eu faço essas bicosYo hace mucho patrón que hago estas changas
De levar pro tempo da temporadaDe arriar pa'l tiempo de la veranada
Antes eu fiz isso pro finado do seu paiAntes lo hice pa'l finao 'e su tata
E ele nunca me deixou devendo nadaY el nunca me quedo debiendo nada

E por isso me estranha, patrãoY por eso me extraña usted patrón
Que você fique me fazendo essas desfeitasQue me ande haciendo a mi esas agachadas
Eu já tô velho pra ficar levandoYo ya estoy viejo para andar arriando
E faça de conta que eu te fiz uma gentilezaY haga de cuenta que le hice una gauchada
E faça de conta, patrão, que eu te fiz uma gentilezaY haga de cuenta patrón que le hice una gauchada
E faça de conta que eu te fiz uma gentileza, patrãoY haga de cuenta que le hice una gauchada patrón

Que eu te fiz uma gentileza, patrãoQue le hice una gauchada patrón
E faça de conta que eu te fiz uma gentileza, patrãoY haga de cuenta que le hice una gauchada patrón