A Través del Tiempo

Através do Tempo

A Través del Tiempo

Debaixo da terra sempre tudo se vê.Debajo de la tierra siempre todo se ve.
Uma lembrança fugaz invade minha alma.Un recuerdo fugaz invade mi alma.
Flashbacks da minha consciência ficaram gravados.Flashes de mi conciencia quedaron grabados.
Momentos que nunca esqueci.Momentos que nunca me he olvidado.

Ponte:Puente:
Vejo erros e lições,Veo errores y enseñansas,
Vejo tristezas e alegrias,Veo tristezas y alegrías,

Hoje volto a viver o que vivi.Hoy vuelvo a vivir lo que he vivido.
Hoje volto a sonhar o que sonhei.Hoy vuelvo a soñar lo que he soñado.
De muito longe te digo o que vivi,Desde muy lejos te digo lo que viví,
Através do tempo.A través del tiempo.

Venci os melhores.He vencido a los mejores.
E fui vencido pelos piores.Y he sido vencido por los peores.
Estive à beira do abismo.Estuve al borde del abismo.
Mas consegui evitar a queda.Pero he podido evitar la caída.

Ponte:Puente:
Vejo triunfos e derrotas,Veo triunfos y derrotas,
Depressões e salvação.Depresiones y salvaciones.

Hoje volto a viver o que vivi.Hoy vuelvo a vivir lo que he vivido.
Hoje volto a sonhar o que sonhei.Hoy vuelvo a soñar lo que he soñado.
De muito longe te digo o que vivi,Desde muy lejos te digo lo que viví,
Através do tempo.A través del tiempo.

O que é bom voa rápido,Lo bueno rápido vuela,
O que é ruim anda sem asas.Lo malo anda sin alas.
Não é algo de um só, mas uma questão humana.No es algo de uno sino una cuestión humana.
O que machuca ensina e o prazer se lembra.Lo que lastima enseña y el placer se recuerda.
Os sentimentos morreram quando as crianças cresceram.Los sentimientos murieron cuando los niños crecieron.
A esperança existe e logo desaparece.La esperanza existe y al rato desaparece
É meu último momento porque vou pro inferno.Es mi último momento por que me voy al infierno.

Ponte:Puente:
Vejo amores e ódios,Veo amores y odios,
Vejo a vida e a morte,Veo la vida y la muerte,

Hoje volto a viver o que vivi.Hoy vuelvo a vivir lo que he vivido.
Hoje volto a sonhar o que sonhei.Hoy vuelvo a soñar lo que he soñado.
De muito longe te digo o que vivi,Desde muy lejos te digo lo que viví,
Através do tempo.A través del tiempo.