Para Tania

Para Tania

Para Tania

Às vezes me pergunto onde você estará.A veces me pregunto donde estarás.
Lembro de momentos que não voltarão.Recuerdo momentos que no volverán.
Me sinto sozinho sem poder te ver mais.Me siento solo sin poder verte más.
Sinto falta da sua vontade de brigar sem parar.Extraño tus ganas de pelear sin parar.
Desde pequenos o destino nos uniu.De muy chiquitos el destino nos ha unido.
Quem sabe quando vamos nos encontrar de novo.Quien sabe cuando no volveremos a encontrar.
Juntos, ninguém conseguiu nos vencer.Juntos nadie nos pudo ganar.
Como um guerreiro se sentindo imortal.Como un guerrero sintiéndose inmortal.
Meu momento sombrio quer me pegar.Mi hora negra me quiere atrapar.
Minha solidão quer me matar.Mi soledad me quiere matar.
Mas seu nome me faz lembrar do lema.Pero tu nombre me hace recordar el lema.
De sempre lutar e nunca desistir.De siempre pelear y nunca aflojar.

Não devo olhar nunca para trás.No debo mirar nunca hacia atrás.
Sua alma nunca vai morrer.Tu alma jamás morirá.
Um vento que arrasa me faz lembrar.Un viento que arrasa me hace recordar.
Só seu nome que nunca vou esquecer.Tan solo tu nombre que nunca he de olvidar.

Hoje busco algo para poder escapar.Hoy busco algo para poder escapar.
Deste momento ruim que tento passar.De este mal momento que intento pasar.
Não vejo um futuro que alivie esse mal.No encuentro un futuro que alivie este mal.
Porque esse presente não pode ser mudado.Por que este presente no se puede cambiar.
Ainda tenho forças para seguir em frente.Aún tengo fuerzas para seguir adelante.
Graças a você que me ensinou isso.Gracias a vos que me lo enseñaste.

Não devo olhar nunca para trás.No debo mirar nunca hacia atrás.
Sua alma nunca vai morrer.Tu alma jamás morirá.
Um vento que arrasa me faz lembrar.Un viento que arrasa me hace recordar.
Só seu nome que nunca vou esquecer.Tan solo tu nombre que nunca he de olvidar.

Aprender a crescer.Aprender a crecer.
O sofrimento faz parte do crescimento.El sufrimiento es parte del crecimiento.