A New Wound

Uma Nova Ferida

A New Wound

Olhe para dentro
Look inside
Veja onde a dor ainda está
See where the pain still lies
Esquecer-me
Forget me
Então me ver cair, para baixo
Then watch me fall down, down
Se o que queríamos era o fim
If what we wanted was the end
Então isso faz sentido agora
Then that makes sense now
Mas e se nós nunca esteve tão longe
But what if we had never stood so far apart
Eu deveria saber que eu nunca saberei
I should have know i'll never know

Eu posso tomar a fratura
I can take this fracture
Eu posso transformá-lo em força
I can turn it into strength
Eu posso roer entre suturas
I can gnaw between sutures
Eu posso manter essa ferida para sempre
I can keep this wound forever

Fale comigo
Talk to me
Fale comigo
Talk to me
Fale comigo
Talk to me
Através da hora
Through the hours
Através dos tempos
Through the ages
Vou sentar-se no acórdão da covardia eu mostrei
I will sit in judgment of the cowardice i've shown
Nunca vacile
Never falter
Nunca deslocar a culpa
Never displace blame
Vou ver meu rosto na cabeça e eu vou envergonhar os nus
I will face myself head on and i will bare the shame

Hoje choro
Cry tonight
Force as lágrimas e suspiros
Force back the tears and sigh
Este conselho
This advice
É como flores em um túmulo
Is like flowers on a grave
Se tudo o que fez foi brincadeira
If all we did was play pretend
Então isso faz sentido agora
Then that makes sense now
Mas e se nós nunca esteve tão longe
But what if we had never stood so far apart
Eu deveria ter sabido que eu nunca vou saber
I should have known i'll never know

É só mentiras
It's only lies
Que perdemos entre nós
That we've lost between us
É só mentiras
It's only lies
Que perdemos entre nós
That we've lost between us
É só mentiras
It's only lies
Que perdemos entre nós
That we've lost between us