Relacion

Relação

Relacion

Relacionamento .. Sim! Vocês!Relacion.. Yeah! You!
Um dia eu fiquei pálido que desmaieiUn día me dio una palida que caí desmayao
E quando eu abri meus olhos, ela me tinha em seus braços, me carregandoY cuando abrí los ojos me tenía ella en sus brazos cargao
E eu uau! Depois de pensar na cama vou para a camaY yo Guao!, después pensando en la cama acostao
Em tudo o que teria acontecido se ela não tivesse sidoEn todo lo que hubisiese pasao si ella no hubiese estao
Aver, o que eu quero te dizer com tudo isso agoraAver, que te quiero decir yo con todo esto de ahorita
É para isso que servem os casais quando são necessáriosQue pa' eso estan las parejas pa cuando se necesitan
Não só para se darem abraços e beijos de línguasNo solo pa' darse abrazos y besitos con lenguitas
Mas para dar suporte um ao outro na hora da garotinhaSino pa' brindanse apoyo a la hora de la chiquita
É uma dupla como uma 2 pa '2 no vôlei de praiaEs una dupla como un 2 pa' 2 en voleibol de playa
Um cavalga, o outro salta e termina em cima do mayaUno monta, el otro salta y remata ensima de la maya
É uma equipe, é um compromisso, é um pactoEs un equipo, es un compromiso, eso es un pacto
Em cada ato você tem que ter muito tatoEn cada acto tienes que tener mucho tacto
Se o respeito for perdido, tudo estará perdidoSi se pierde el respeto se pierde todo
E se tudo está perdido, você vai direto para a lamaY si se pierde todo vas directico pal lodo
O truque é usá-lo em um crochê e cabelo com cabeloEl truquito es llevarla en croche y pelo a pelo
Porque se você se desespera muito você cai em um dueloPorque si de desesperas mucho caes en un duelo
E o ciúme começa a assombrar de canto a cantoY empiezan los celos a rondar de esquina a esquina
Porque olhos que não veem, mente que imagina e tudo acabaPorque ojos que no ven, mente que se imagina y todo se termina
E tem havido casos que, ao inventar, cortar seu deslocamentoY se han visto casos que por inventar te cortan el desplace
E outras que quadradas te derrubam e amarras são sentidas e desamarradasY otros te tumba esa plaza y los lazos se suentan y se desatan
E eles não abrem a janela, mesmo se você fizer uma serenataY no te abren la ventana ni aunque lleves serenata
Cuide do seu mulato e mantenha seu relacionamento estávelCuida tu mulata y manten estable tu relación
Isso, além de dar, receber, é sobre isso que essa pergunta éQue así como da recibe, de eso se trata esta cuestión

Se você tem um bom relacionamentoSi tienes una buena relación
Não perca mais seu tempo e aproveite a oportunidadeNo pierdas mas el tiempo y aprovecha la ocasión
Não permita um detalhe sem importânciaNo permitas que un detalle sin importancia
Torne-se um problema sem soluçãoSe convierta en un problema sin solción

Ela é como o pôr do sol de Las MinasElla, es como los atardeceres de Las Minas
É como o aroma da comida que me cozinhaEs como el aroma de la comida que me cocina
Ela é quem levanta minha vilirrubinaElla es la que me sube la vilirubina
Minha cuina, como a canção da concubinaMi cuina, como la canción de concubina
Ela é, minha caixa de quem, minha donseyaEs ella, mi cuyo cajana, mi donseya
Tão bonito quanto a mesma lua e estrelasTan bella como la misma luna y las estrellas
Eu vou para a esquerda dela e ela para a minha direitaYo voy a su izquierda y ella a mi derecha
Fale com o Cupido para que a flecha com sua flechaHable con cupido pa' que la flechara con su flecha
E até hoje ainda estamos juntosY hasta le fecha seguimos junto todavia
Aconteça o que acontecer você sabe que você é meuPase lo que pase tu sabes que eres la mia
Minha empresa, oriente aquele que me deu um bebêMi compañia, guía la que me dio una cría
Que dia a dia continua a nos encher de alegriaQue día a dia nos sigue llenando de alegría
E não é uma coba, você ouviu? Isso não é uma cobaY no es coba, escuchaste ma' esto no es coba
Isso é um pouco de hip hop suave como vosanobaEsto es un poquito de Hip Hop suave como el vosanoba
Vocal, baixo e bateria simplesSencillo voces, bajo y batería
Uma boa intenção mais guitarra e melodiaUna bonita intención más guitarra y melodía
E eu fico romântico quando aprendemos a cantarY me pongo romantic cuando aprendamos a cantar
Podemos fazer uma dupla como Yajulia ChantiPodemos hacer un duo como Yajulia Chanti
Você vai ver como fica se ficar bomVerá como la cosa si se pone buena
Eu brinco na areia ouvindo o som do marToy en la arena oyendo el mar como suena
O vento, como essa crina fica molhadaEl viento, como se te moja esa melena
Assistindo sua pele canela bronzeadaObservando como se broncea tu piel canela
Passando uma tarde, uma noite agradavelPasando una tarde, una noche amena
E na frente de todo mundo beijando sem arrependimentoY delante de todo el mundo besandonos sin pena
É assim que soa o verdadeiro sentimentoAsí suena el verdadero sentimiento
Quando expressamos tudo o que carregamos dentroCuando expresamos todo lo que llevamos por dentro
No final, parecia feliz quando a vida roubou meu fôlegoAl final mire contento cuando la vida me roba el aliento
Por ter vivido com você todos aqueles momentosPor aver vivido contigo todos esos momentos
Com cabelo curto e comprido, como você o usaCon el cabello corto, largo, como lo uses
Não se preocupe mamãe, tudo parece bem para vocêNo te preocupes mami que a ti todo te luce
O que você veste, um vestidinho, um macacão com um jeansLo que te pongas, un vestidito, un mono con un jean
Em sandalis ou cholita você nunca perde o ziunEn sandalis o en cholita tu nunca pierdes el ziun
Vou continuar encurtando você e também dedicandoTe seguire acortejando y también dedicando
Temas de amor ao teu coração para que saibas que se te digo tudo isto é porque no álbum anterior não consegui na outra músicaTemas de amores a tu corazón pa' que sepas que si te digo todo esto es porque en el anterior disco me quede corto en la otra canción
Seu tom de pele, bem como a cor de melTu tono de piel, así como color miel
Fofa como a fada ousada de sininhoLinda como el hada negrita que sale en tinker bell
Ela brilha através do doquielElla delumbra por doquiel
É por isso que já faz 7 anos que sou seu homem e ela minha esposaPor eso es que ya van 7 años que yo soy su hombre y ella mi mujer
Nós somos .. Temente continuar trabalhando no relacionamentoFuer.. Temente seguimos trabajando en la rela
Enquanto um gerencia o barco, o outro iça a velaMientras uno maneja el barco, el otro iza la vela
Já fechamos um acordo que é curtir os bons momentosYa hicimos un trato, que es disfrutar los buenos ratos
Estamos até legalizando o concubinatoHasta ya estamos legalizando el concubinato
Ohh, mi baby ouça oh, eu amo demaisOhh, mi baby listen oh, I love too much
Aqui entre nós, você já sabe que você é meu amorAquí entre nos, ya sabes que eres my love
Você sabe, continuamos "cam-ti-pi-co"You know, seguimos "cam-ti-pi-co"
Eu com você e você comigo é muito fluxoYo contigo y tu conmigo es mucho flow

Se você tem um bom relacionamentoSi tienes una buena relación
Não perca mais seu tempo e aproveite a oportunidadeNo pierdas mas el tiempo y aprovecha la ocasión
Não permita um detalhe sem importânciaNo permitas que un detalle sin importancia
Torne-se um problema sem soluçãoSe convierta en un problema sin solción