Syndafloden

Inundação

Syndafloden

Não importaDet har ingen betydelse
Quanto você tenta me fazer perceberhur mycket ni än försöker få mig att inse
Quanto você me conforta e me ajudaHur mycket ni än tröstar mig och hjälper mig
Sempre existe aquela pequena, porém forte faíscaDet finns alltid den där lilla, men ack så starka gnistan
Que de alguma forma faz o fogo queimar mais uma vezSom på något sätt lyckas få brasan att fatta eld igen
Que me queima de dentro para foraSom bränner mig inifrån och ut
O quanto você me enche de mentirasHur mycket ni än fyller mig med lögner
Mentiras sobre tudo estar ótimo, tudo ficará bem, tudo passaráLögner om att allt är bra, det löser sig, det fixar sig

Eu cuspo na sua cara, digo obrigado e adeusJag spottar er i ansiktet och tackar för mig
Já basta! Eu já ouvi mentiras o suficienteDet räcker, jag har hört tillräckligt många lögner
Mentiras que estão me matando junto com o fogoLögnerna som tillsammans med elden tar död på mig
Devagar e sempre, eu estou andando por aí em círculosSakta men säkert går jag runt i cirklar
Devagar e sempre, eu estou me matando nessa cidade cinzaSakta men säkert självdör jag i denna gråa stad
De concreto nojento, construída por mãos sujasAv äcklig betong, byggd av äckliga händer
Construídas por desgraçados falsos e mentirosos como você!Byggd av falska, lögnaktiga äckel som du

Mas lá no fundo eu desejo que todas as suas mentiras sejam verdadesFörvisso hoppas jag djupt inom mig att dina lögner stämmer
Enquanto eu silenciosamente rezo:Samtidigt som jag ber tyst för mig själv
Após a chuva haverá a enchente de pecados, pela qual nós seremos pegosEfter regn kommer syndafloden i vilken vi alla ska dras med i