Verklighetsflykt Är Min Verklighet

Escapismo É a Minha Realidade

Verklighetsflykt Är Min Verklighet

Dando consolo em uma vida repugnante
Ge tröst i ett äckligt liv
Pôr fim a escuridão sem fim
Få ett slut på ett ändlöst mörker
Deixe-me esquecer a morte inevitável
Låt mig glömma en oundviklig död
Deixe-me voar através de dias lentos
Låt mig flyga igenom långsamma dagar
Me de esperança em uma cidade em ruínas
Ge mig hopp i en förstörd stad
Submersíveis minhas memórias, pensamentos e objetivos
Dränk mina minnen, tankar och mål
Raptar-me de mim
Röva bort mig från mig själv
Remova qualquer varas para esfregar minha cabeça
Ta bort alla minnen som skaver i mitt huvud
Exclua todos os deslizes e erros que eu fiz
Radera alla de snedsteg och misstag jag gjort
Leve-me para onde eu possa evitar esse sofrimento
För mig dit jag slipper detta lidande
E essa ansiedade
Och denna ångest
Para o lugar que eu criei na minha cabeça
Till platsen jag skapat i mitt huvud
Como realmente carece de existência
Som egentligen saknar existens
Construído por medo, criado pelo ódio
Byggt utav ångest, skapad av hat
Qual é o ponto de sonhar
Vad tjänar det till att drömma
Enquanto eu sei que é uma ilusão apenas patético?
När jag ändå vet att det bara är patetiskt önsketänkande?
Deixe-me subir além das paredes da vida
Låt mig få sväva bortom livets väggar
Deixei minhas lágrimas têm solidificar e meu coração parar de bater
Låt min tårar få stelna och min puls sluta slå
Tirar o meu desejo ridículo continuar a respirar
Ta ifrån mig min löjliga önskan av att fortsätta andas
Deixe-me sonhar durante o sono artificial
Låt mig drömma mig bort i konstgjord sömn

E, por favor, deixe-me nunca mais acordar novamente
Och snälla, låt mig aldrig vakna igen