Noche de Amantes

Noite dos amantes

Noche de Amantes

Noite dos amantesNoche de amantes
Que foram perdidosQue se han perdido
Noite dos coraçõesNoche de corazones
Que se separaramQue se han partido

Histórias antigasHistorias viejas
No esquecimentoEn el olvido
Junto com memóriasJunto a recuerdos
Que juntos vivemosQue juntos hemos vivido

Noite dos amantesNoche de amantes
Que foram perdidosQue se han perdido
Noite dos coraçõesNoche de corazones
Que se separaramQue se han partido

Histórias antigasHistorias viejas
No esquecimentoEn el olvido
Junto com memóriasJunto a recuerdos
Que juntos vivemosQue juntos hemos vivido

Sentado eu achoSentado pienso
No começoEn el comienzo
Quero te esquecerQuiero olvidarte
Mas ainda não convenciPero aun no me convenzo

O que eu tenho?Que es lo que tengo?
Eu grito ao ventoLe grito al viento
Quero te esquecerBusco olvidarte
E em minha mente eu te encontro novamenteY en mi mente te reencuentro

Seria hipocrisia dizerSeria hipocrecia decir
Que eu te esqueciQue ya te olvidé
Quando do seu ladoCuando de tu lado
Meu amor eu me afastoMi amor yo me aleje

Isso dóiEsto me duele
Sou paciente com penumbrasSoy paciente con penumbras
Dor latenteDolor latente
Quando vejo fotos suasCuando veo fotos tuyas

E eu me castigo com alcholY me castigo con alchol
Mas eu não te culpoPero no te culpo a vos
Será porque você é muito bomSera por que sos muy buena
Ou a merda que eu souO por la mierda que soy

Será que eu mereçoSera que esto lo merezco
Ou talvez tenha sido um erroO tal vez fue un error
E você não fez isso com o malY no lo hiciste con maldad
Parta meu coraçãoRomper mi corazón

Todas as noitesTodas las noches
DesautinadoDesauciado
Como uma lingeraComo un lingera

Hise tudoHise de todo
Apaixonar-sePara enamorarte
E que você me amaY que me quieras

Eu dei meu fígado eDi mi higado y
Meu coraçãoMi corazón
Para isso EvaPor esa Eva

Mas ganhePero que gane
Em trocaA cambio
Você me deixouVos me dejaste afuera

E agora não abaixe sua guardaY ahora no bajola guardia
Estou sempre alertaSiempre yo estoy alerta
Porque no dia em que você voltarPor que el día que vuelvas
Vou fechar a portaVoy a cerrarte la puerta

Noite dos amantesNoche de amantes
Que foram perdidosQue se han perdido
Noite dos coraçõesNoche de corazones
Que se separaramQue se han partido

Histórias antigasHistorias viejas
No esquecimentoEn el olvido
Junto com memóriasJunto a recuerdos
Que juntos vivemosQue juntos hemos vivido

Noite dos amantesNoche de amantes
Que foram perdidosQue se han perdido
Noite dos coraçõesNoche de corazones
Que se separaramQue se han partido

Histórias antigasHistorias viejas
No esquecimentoEn el olvido
Junto com memóriasJunto a recuerdos
Que juntos vivemosQue juntos hemos vivido