Raccoon City

Cidade dos Guaxinins

Raccoon City

Monstros sem rosto devorandoFaceless monsters eating
O que resta dos seres humanos mortaisWhat remains of mortal human beings
Que não conseguiram ver a maré subindoWho failed to see the rising tide
Não somos mais carne, mas pedaços podresWe are no longer flesh but rotting slabs
De sujeira em decomposiçãoOf decayed filth
Os números deles aumentam enquanto os nossos diminuemTheir numbers rise as our numbers dwindle
Somos os últimos da humanidadeWe are the last of human kind
Podemos salvar o que nos torna reais?Can we save what makes us real?
Olhe para as estrelas acima e mantenha a esperança firmeTurn to the stars above and hold fast hope
Iluminação das chamas furiosasIllumination from the raging fires
E o fedor de mil almasAnd the stench of a thousand souls
Vai pintar essa imagem horrendaWill paint this horrid picture
Estamos sem palavrasWe are at a loss for words
Em cima das valas comunsAtop of the mass graves
É onde estareiIs where I'll be
A morte inevitável que se aproxima vai me libertarThe approaching inevitable death will set me free
O apocalipse inevitável se aproxima com os incêndios ardendoThe inevitable apocalypse approaches with the fires burning
Somos um com a morte que enfrentamos, somos um com a morteWe are one with the death that we face, we are one with death
Dentes moem minha carne até o ossoTeeth grind my flesh to the bone
Esta terra vai cair como o resto de nós caiuThis earth will fall like the rest of us have
AcabouIt's over