Chuva E Lágrimas

Rain And Tears

Chuva e lágrimas são a mesma coisaRain and tears, are the same
Mas sob o SolBut in the Sun
Você tem que bancar o jogoYou've got to play the game

Quando você choraWhen you cry
No frio do invernoIn winter time
Você pode fingirYou can pretend
Que não é nada além da chuvaIt's nothing but the rain

Quantas vezes eu viHow many times I've seen
Lágrimas escorrendo dos seus olhos azuisTears coming from your blue eyes

Chuva e lágrimas, sob o SolRain and tears, in the Sun
Mas no seu coraçãoBut in your heart
Você tem que bancar o jogoYou've got to play the game

Me dê uma resposta de amorGive me an answer of love
No frio do inverno(O-ooh)
Eu preciso de uma resposta de amorI need an answer of love
(O-ooh)(O-ooh)
Chuva e lágrimas sob o SolRain and tears in the Sun
Mas no seu coraçãoBut in your heart
Você sente as ondas do arco-írisYou feel the rainbow waves

Chuva ou lágrimasRain or tears
De ambas me esquivoBoth I shun
Pois no meu coração jamais haverá um SolFor in my heart there 'll never be a Sun

Chuva e lágrimas são a mesma coisaRain and tears, are the same
Mas sob o SolBut in the Sun
Você tem que bancar o jogoYou've got to play the game