The Shepherd And The Moon

O Pastor e a Lua

The Shepherd And The Moon

Você conhece a história do pastorDo you know the story of the shepherd
Que [tentou e] abraçou a luaWho [tried and] took the moon in his arms
Escute a históriaListen to the story
Principalmente se você puder [concordar]Mainly if you can [agree]
Do homem que amava uma mulherOf the man who loved a woman

Você pode [descansar na sua mente]You can take the [nap in your mind]
Você gostaria de pegar a luz da luaYou would like to catch the moonlight
Mas você sabe que a coisa não está certaBut you know the thing is not right
Pois todos nós temos alguns segredos para enfrentarFor all of us have some secrets to fight

Você conhece a história do pastorDo you know the story of the shepherd
Que [tentou e] abraçou a luaWho [tried and] took the moon in his arms
Escute a históriaListen to the story
Principalmente se você puder [concordar]Mainly if you can [agree]
Do homem que amava uma mulherOf the man who loved a woman

[...] [nos separando][...] [us apart]
Você vai tirar a lua do seu coraçãoYou will get the moon from your heart
Você [...] [até secar]You [...] [till you're dry]
Da lua você estava cheio demaisOf the moon you were much too full

[interlúdio][interlude]

Hoje em diaNowadays
O povo das montanhas diz:People of the mountains say:
"que os deuses colocaram a lua"that the gods put the moon
Lá no alto do céuHigh up in the sky
Para que o homem não fosse tentado a roubá-la"So that the man might not be tempted to steal it"

Você conhece a história do pastorDo you know the story of the shepherd
Que [tentou e] abraçou a luaWho [tried and] took the moon in his arms
Escute a históriaListen to the story
Principalmente se você puder [concordar]Mainly if you can [agree]
Do homem que amava uma mulherOf the man who loved a woman

[...] da mente[...] of the mind
Pois hoje a lua está alta demaisFor today the moon is too high
Vamos tentar pegar um pouco do nascer do solShall we try to catch some sunrise
[você pode ter mais sorte se tentar][you may be more lucky if you try]
Você conhece a história do pastorDo you know the story of the shepherd
Que [tentou e] abraçou a luaWho [tried and] took the moon in his arms
Escute a históriaListen to the story
Principalmente se você puder [concordar]Mainly if you can [agree]
Do homem que amava uma mulherOf the man who loved a woman

Lá, lá lá lá ...La, la la la ...