Tout Doucement

todos Softly

Tout Doucement

Sim, você sabe que tem sido um tempo eu olho para vocêOui, tu sais que ça fait un moment que je te regarde
Eu quero dançar com você hojeJe veux danser avec toi aujourd'hui
I, como seus olhos estavam me chamandoJ'ai, vu que tes yeux étaient en train de m'appeler
Mostre-me o caminho a percorrerMontre moi le chemin pour aller

Tu és o ímã e eu sou o metalToi, tu es l'aimant et moi je suis le métal
Eu me aproximo e eu desenvolver um planoJe me rapproche et j'élabore un plan
Quando eu acho que meu coração está vivoQuand j'y pense mon coeur est vivant

Você, eu gosto de você mais do que o habitualToi, tu me plais plus que d'habitude
Todos os meus sentidos voltando para maisTout mes sens en redemandent plus
E tudo o que nos diverteEt tout ça ça nous amuse

Lentamente, eu quero sentir seu pescoço lentamenteTout doucement, je veux sentir ton cou tout doucement
Quero dizer-lhe algo sobre o momentoJe veux te dire des choses sur le moment
Você não vai me esquecer nãoQue tu n'oubliera pas sans moi
Lentamente despir seu corpo lentamenteTout doucement, déshabiller ton corps tout doucement
Assinar as paredes do meu sangueSigner les murs de mon sang
Escreva o seu corpo completamenteÉcrire ton corps entièrement

Eu quero ver você dançar com seu cabelo no meu ritmoJe veux te voir danser avec tes cheveux sur mon rythme
Que você aprenda a meus lábios, seus lugares favoritosQue tu apprennes à mes lèvres, tes endroits préférés
Permite-me a superar as suas zonas de perigoPermet moi de dépasser tes zones de danger
Até você esquecer o nome que lhe deu a vidaJusqu'à ce que tu oublies, le nom que t'a donné la vie

Peço-lhe um beijo, apenas dar-meJe te demande un bisous, viens me le donner
Eu sei que você pensa sobre isso, todos os ensaios tempo IJe sais que tu y penses, tout le temps j'essais
Perto de mim o seu coração faz boom-boomPrès de moi ton coeur fait BOUM-BOUM
Como uma criança que procura este boom-boomComme un enfant qui cherche ce BOUM-BOUM
Venha provar a minha boca, para ver se você gosta delaViens goûter à ma bouche, pour voir si ça te plait
Eu quero ver como seu coração está fazendo isso?Je voudrais voir comment ton coeur est-il fait ?
Eu não tenho pressa, deixe esta viagemJe ne suis pas pressé, faisons ce voyage
Eu vou gentilmente, e eu tornar-se selvagemJe vais doucement, et je deviens sauvage

Passo a passo, lentamentePas à pas, tout doucement
Nós vamos nos pendurar, muito lentamenteNous allons nous accrocher, très lentement
Quando você beija o meu corpo prendê-loQuand tu m'embrasses mon corps t'enlace
Vejo que você quer deixar sua marcaJe vois bien que tu veux laisser ta trace

Lentamente, eu quero sentir seu pescoço lentamenteTout doucement, je veux sentir ton cou tout doucement
Quero dizer-lhe algo sobre o momentoJe veux te dire des choses sur le moment
Você não vai me esquecer nãoQue tu n'oubliera pas sans moi
Lentamente despir seu corpo lentamenteTout doucement, déshabiller ton corps tout doucement
Assinar as paredes do meu sangueSigner les murs de mon sang
Escreva o seu corpo completamenteÉcrire ton corps entièrement

Eu quero ver você dançar com seu cabelo no meu ritmoJe veux te voir danser avec tes cheveux sur mon rythme
Que você aprenda a meus lábios, seus lugares favoritosQue tu apprennes à mes lèvres, tes endroits préférés
Permite-me a superar as suas zonas de perigoPermet moi de dépasser tes zones de danger
Até você esquecer o nome que lhe deu a vidaJusqu'à ce que tu oublies, le nom que t'a donné la vie

Passo a passo, lentamentePas à pas, tout doucement
Nós vamos nos pendurar, muito lentamenteNous allons nous accrocher, très lentement
Quando você beija o meu corpo prendê-loQuand tu m'embrasses mon corps t'enlace
Vejo que você quer deixar sua marcaJe vois bien que tu veux laisser ta trace

Lentamente, eu quero sentir seu pescoço lentamenteTout doucement, je veux sentir ton cou tout doucement
Quero dizer-lhe algo sobre o momentoJe veux te dire des choses sur le moment
Você não vai me esquecer nãoQue tu n'oubliera pas sans moi
lentamenteTout doucement