Tradução gerada automaticamente
Mama Filipina
Apl.de.Ap
Mama Filipina
Mama, mama filipina
I never meant to give you up
I had to move to america
Mama, mama filipina
I never meant to give you up
I had to move to america
Listen everybody i got somethin to say
About the place where i came from back in the days
How we used to run around outside in the rain
And we didn't have much but we had everything
I'm reminiscing how we used to be
Fresh fruits, blue sand but no equality
Where the rich stay rich
And the poor stay poor
But if you look inside there's so much more
Now it's a simple life
Can't forget what it's like
Weather so warm you can even swim in the night
But we still want to taste that american life, life
American life
Mama, mama filipina
I never meant to give you up
I had to move to america
Mama, mama filipina
I never meant to give you up
I had to move to america
I remember how we used to be
Growing up in the land of poverty
Now you gotta leave home
To feed the family
Gotta make it in the land of opportunity
Politician corrupting the economy
How they plan to buy the lies of the currencies
And they fail to see the sight and the real beleif
Of my philippine island, beaches with white sands
Hot springs made from volcanoes erupting
How people make life from nothing to something
Filipina mama raising me right
For she still wanna taste that american life
Mama, mama filipina
I never meant to give you up
I had to move to america
Mama, mama filipina
I never meant to give you up
I had to move to america
I just wanna show you that i missed ya
I just gotta show you that i missed ya
Miss ya, miss ya
I just wanna show you that i missed ya
I just gotta show you that i missed ya
Miss ya, miss ya
And i never gonna let you goooo..
Mama, mama filipina
I never meant to give you up
I had to move to america
Mama, mama filipina
I never meant to give you up
I had to move to america
Mama, mama filipina
I never meant to give you up
I had to move to americamama, mama filipina
I never meant to give you up
I had to move to america
Mamãe Filipina
Mamãe, mamãe filipina
Nunca quis te deixar pra trás
Tive que me mudar pra América
Mamãe, mamãe filipina
Nunca quis te deixar pra trás
Tive que me mudar pra América
Escutem, galera, eu tenho algo a dizer
Sobre o lugar de onde eu vim, lá atrás
Como a gente corria lá fora na chuva
E a gente não tinha muito, mas tinha tudo
Tô lembrando como éramos
Frutas frescas, areia azul, mas sem igualdade
Onde os ricos ficam ricos
E os pobres ficam pobres
Mas se você olhar por dentro, tem muito mais
Agora é uma vida simples
Não consigo esquecer como é
Clima tão quente que dá pra nadar à noite
Mas ainda queremos provar essa vida americana, vida
Vida americana
Mamãe, mamãe filipina
Nunca quis te deixar pra trás
Tive que me mudar pra América
Mamãe, mamãe filipina
Nunca quis te deixar pra trás
Tive que me mudar pra América
Eu lembro como éramos
Crescendo na terra da pobreza
Agora você tem que sair de casa
Pra alimentar a família
Tem que se dar bem na terra das oportunidades
Político corrompendo a economia
Como eles planejam comprar as mentiras das moedas
E eles não conseguem ver a visão e a verdadeira crença
Da minha ilha filipina, praias de areia branca
Fontes termais feitas de vulcões em erupção
Como as pessoas fazem a vida do nada pra algo
Mamãe filipina me criando certo
Pois ela ainda quer provar essa vida americana
Mamãe, mamãe filipina
Nunca quis te deixar pra trás
Tive que me mudar pra América
Mamãe, mamãe filipina
Nunca quis te deixar pra trás
Tive que me mudar pra América
Eu só quero te mostrar que eu senti sua falta
Eu só preciso te mostrar que eu senti sua falta
Senti sua falta, senti sua falta
Eu só quero te mostrar que eu senti sua falta
Eu só preciso te mostrar que eu senti sua falta
Senti sua falta, senti sua falta
E eu nunca vou te deixar ir...
Mamãe, mamãe filipina
Nunca quis te deixar pra trás
Tive que me mudar pra América
Mamãe, mamãe filipina
Nunca quis te deixar pra trás
Tive que me mudar pra América
Mamãe, mamãe filipina
Nunca quis te deixar pra trás
Tive que me mudar pra América
Mamãe, mamãe filipina
Nunca quis te deixar pra trás
Tive que me mudar pra América
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Apl.de.Ap e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: