No 1

No 1

No 1

Preciso sair maisGot to get out more
Entrar no lugarGet in the place
Preciso me exercitar maisGot to work out more
E arrumar meu rostoAnd sort out my face
Eu tenho todas as revistas que me dizem o que comerI've got all the 'zines that tell me what to eat
E estou cansado de ser mandado sobre o que usar nos pésAnd I'm tired of being told what to wear on my feet
E eu não tenho tempo pra me estressarAnd I don't have the time to get all worked up
Com o que rola na ruaAbout the year on the street

E não é minha culpa, eu consigo me acharAnd it's not my fault, I can find my way
É, não é minha culpa, lá se vai mais um diaYeah it's not my fault, there goes another day
Estou aqui há tempo demais, preciso mudarI've been here too long, do I have to change
Para o que é necessárioInto what it takes
Pra ser o número um?To make it number one?

Me sinto fora de modaI feel out of favour
Não pareço uma fotoI don't look like a picture
Você acha que sou um perdedor,You think I'm a loser,
Mas eu consigo ver através de vocêBut I can see through you
Você corre por aí como se estivesse governando o paísYou're running around like you're running the country
Eu sei que você acha que tem vantagem sobre mimI know that you think that you've got one on me
Com o ouvido no chão, como o garoto da cidadeEar to the ground, like the boy about town
Não consigo nada que me sirvaCan't get nothing to fit me

E não é minha culpa, eu consigo me acharAnd it's not my fault, I can find my way
É, não é minha culpa, lá se vai mais um diaYeah it's not my fault, there goes another day
Estou aqui há tempo demais, preciso mudarI've been here too long, do I have to change
Para o que é necessárioInto what it takes
Pra ser o número um?To make it number one?

Recebi uma ligação de um velho amigo, éramos bem próximosGot a call from an old friend, used to be real close
Disse que não conseguia mais viver do jeito americanoSaid he couldn't go on the American way
Vendeu a casa, vendeu o carroSold his house, sold his car
Comprou uma passagem pra Costa OesteBought a ticket to the West Coast
Agora ele faz stand-up em L.A.Now he gives 'em a stand-up routine in L.A.