First Noel

O primeiro Noel

First Noel

O primeiro Noel, os Anjos disseram
The First Noel, the Angels did say
Foi a certos pastores pobres em campos como se deitavam
Was to certain poor shepherds in fields as they lay
Nas áreas em que pode manter suas ovelhas
In fields where they may keeping their sheep
Na noite fria de inverno que foi tão profundo.
On a cold winter's night that was so deep.
Noel, Noel, Noel, Noel
Noel, Noel, Noel, Noel
Nascido é o Rei de Israel!
Born is the King of Israel!

Eles olharam para cima e vi uma estrela
They looked up and saw a star
Brilhando no Oriente para além deles agora
Shining in the East beyond them far
E para a terra que deu grande luz
And to the earth it gave great light
E assim continuou durante o dia e noite.
And so it continued both day and night.
Noel, Noel, Noel, Noel
Noel, Noel, Noel, Noel
Nascido é o Rei de Israel!
Born is the King of Israel!

Em seguida, entrou naqueles três homens sábios
Then entered in those Wise men three
Completa com reverência sobre os seus joelhos
Full reverently upon their knee
E ofereceram lá em Sua presença
And offered there in His presence
Seu ouro e mirra e incenso.
Their gold and myrrh and frankincense.
Noel, Noel, Noel, Noel
Noel, Noel, Noel, Noel
Nascido é o Rei de Israel!
Born is the King of Israel!
Noel, Noel, Noel, Noel
Noel, Noel, Noel, Noel
Nascido é o Rei de Israel!
Born is the King of Israel!