What We're Up Against

Contra o que estamos lutando

What We're Up Against

Quem está alimentando você com medo como guia
Who's feeding you fear for guidance
Quem te faz comprar as mentiras
Who gets you to buy the lies
Faz você cessar sua resistência
Make you cease your defiance
A noite tem um milhão de olhos
The night has a million eyes
Devagar eles estão se aproximando
Slowly they're getting closer
Respirando em nossos pescoços
Breathing down our necks
E a cada rachadura nas bases
And with every crack in the cornerstones
Eles ficam mais fortes e ousados
The stronger and bolder they get

Era uma vez
Once upon a time
Havia luz e escuridão
There was light and darkness
Agora não vemos
Now we don't see
Quando o inferno está sobre nós
When hell is upon us
Ou o sorriso do diabo
Or the devils grin

Não sabemos contra o que estamos lutando
We don't know what we're up against
Quem lutar do outro lado
Who to fight on the other side
Não sabemos as consequências
We don't know the consequence
Quando a perdição chegar para todos
When doom has come for everyone
Desafiamos o chamado do dever
We defy the call of duty
Negamos a ascensão da crueldade
We deny the rise of cruelty
Vez após vez após vez
Time and time and time again
Não sabemos contra o que estamos lutando
We don't know what we're up against

O caminho de menor resistência
The path of least resistance
Leva a uma gaiola dourada
Leads to a golden cage
Bem distante, no horizonte
A long way off in the distance
Suas escolhas estão desaparecendo
Your choices are fading away
A apatia que nos cerca
The apathy that surrounds us
Está nos separando
Is breaking us all apart
Nos aprisionando em uma fortaleza
Strapping ourself in a fortress
Em uma cela sem grades
In a prison cell with no bars

Era uma vez
Once upon a time
Havia luz e escuridão
There was light and darkness
Agora não vemos
Now we don't see
Quando o inferno está sobre nós
When hell is upon us
Ou o sorriso do diabo
Or the devils grin

Não sabemos contra o que estamos lutando
We don't know what we're up against
Quem lutar do outro lado
Who to fight on the other side
Não sabemos as consequências
We don't know the consequence
Quando a perdição chegar para todos
When doom has come for everyone
Desafiamos o chamado do dever
We defy the call of duty
Negamos a ascensão da crueldade
We deny the rise of cruelty
Vez após vez após vez
Time and time and time again
Não sabemos contra o que estamos lutando
We don't know what we're up against

Não sabemos contra o que estamos lutando
We don't know what we're up against
Quem está do outro lado
Who's on the other side
Contra o que estamos lutando
Up against
Desafiamos
We defy

Não sabemos contra o que estamos lutando
We don't know what we're up against
Quem lutar do outro lado
Who to fight on the other side
Não sabemos as consequências
We don't know the consequence
Quando a perdição chegar para todos
When doom has come for everyone
Desafiamos o chamado do dever
We defy the call of duty
Negamos a ascensão da crueldade
We deny the rise of cruelty
Vez após vez após vez
Time and time and time again
Não sabemos contra o que estamos lutando
We don't know what we're up against
Não sabemos contra o que estamos lutando
We don't know what we're up against