Redshift

Redshift

Redshift

Originando um início de jornada
Originating a beginning of the journey
Cruzando estas fronteiras invisíveis
Crossing these invisible boundaries
Levantando minhas retinas ao infinito
Raising my retinas to infinity
E encontrando assim pequenas possibilidades
And finding so small possibilities

Expande sua alma perto de mim
Expands its soul near to me
Dentro deste limite, esta prisão cinza
Within this ceiling, this gray prison
Observe essas horas que passam lentas
Observe these slow hours passing
Como o céu se abre para você
As the sky opens up to you

Abra seus olhos para este redshift
Open your eyes to this redshift
Deixe os sonhos voarem livres para as estrelas
Let the dreams fly free to the stars

Prevalecer, nós, passa o início
Prevail, we, pass the start
Juntando os nossos horizontes no fim
By joining our horizons at the end
Todo esse caos, a fim converge
All this chaos in order converge
Em um universo que chamamos de pecado
In a universe which we call sinful

Abra seus olhos para este redshift
Open your eyes to this redshift
Que este pensamento voe livre, meu presente
Let this thought fly free, my gift

"Ao longo do tempo tua mente voará ao esquecimento
“A través del tiempo tu mente vuela al olvido
Estranhando estes lugares de nebulosas salpicadas
Extrañando esos parajes nebulares moteados
Se aproxima e toca a fina capa fria do vazio
Te acercas y tocas la fina capa fría del vacío
Onde nunca poderá encontrar a melancolia"
Donde nunca podrá encontrarte la melancolía”

Nenhuma palavra, para aqueles que viajam sem parar
No word, for those who travel endlessly
Sem saber o que é a verdade que virá
Without knowing what's the truth that will come
Infelizmente e ternamente acaricia estes últimos versos
Sadly and tenderly caress these last verses
E vire a cabeça olhando para o futuro
And turn your head looking towards the future

Caminhos inexoráveis ​​através do conhecimento
Inexorable paths through knowledge
Provido por anos e anos de deslocamento
Provided for years and years of displacement
E o sol, afundando-se na noite escura
And the sun, sinking in the dark night
Abraçar-nos entre a sua compreensão radiante
Embrace us among her radiant understanding