Nightmare (In Frost and Fire)

Pesadelo (Em Gelo e Fogo)

Nightmare (In Frost and Fire)

Ainda consigo lembrar de um tempoI still can remember a time
(Quando) meus dedos estavam quase congelando(When) my fingers were about to freeze
No que eu me metiWhat did I put myself into
Nesse infinito cenário branco.This endless white landscape.

Naquela época, pensei comigo mesmoBack then, I thought to myself
Se eu conseguir escapar desse inferno geladoIf I ever escape from this cold hell
Nunca mais vou escalar tão alto assimI won't (ever) climb this high again
Escalar tão alto assim...Climb this high again...

Pesadelo - em gelo e fogoNightmare - in frost and fire
Pesadelo - em gelo e fogoNightmare - in frost and fire
Vou morrer queimado por lava e neveI'll die burnt by lava and snow
Pesadelo - em gelo e fogo.Nightmare - in frost and fire.

Uma vez eu estava congelando até a morteOnce I was freezing to death
Agora vou morrer em pedra derretidaNow I'll die in molten stone
Veja como a vida humana é fútilSee how human life is futile
Quando o vulcão entra em erupção na neve...When the volcano erupts in the snow...

Chamas sobem cada vez maisFlames reach higher and higher
Respirar está mais difícil do que nuncaBreathing is harder than ever
Eu deveria ter escapado enquanto podiaI should have escaped while I could
Ah, se eu soubesse, se eu soubesse apenas...Ah, if I knew, If I only knew...