I'm a Metal Head / Revelations Of Doom (Hellhammer Cover)

Eu Sou Um Metalhead / Revelações da Desgraça (Hellhammer Cover)

I'm a Metal Head / Revelations Of Doom (Hellhammer Cover)

Eu sou um Metal Head
I'm a Metal Head
E eu sou louco de Metal
And I am Metal mad
É só que eu e os caras
It is just that me and the guys
Faça muito barulho
Make a lot of noize
Como um maníaco
Like a maniac
À frente do bloco
Ahead of the pack

Use sua própria cabeça (de metal)
Use your own (Metal) head
E agora Deus está morto
And now God is dead
As notas caem como parafusos
Notes fall like bolts
Exorcizar o fantasma sagrado
Exorcise the holy ghost

Rock'n Roll do Diabo
Devil's Rock'n Roll
Esse é o caminho a percorrer
That's the way to go
Eu tenho um lugar para mim no inferno
I've got a place for me in Hell
Quando ouço a campainha
When I hear the bell
Liberdade - não é mentira
Freedom - not a lie
Vou levar comigo - quando eu morrer
Gonna Take it with me - when I die

Revelações Da Desgraça
REVELATIONS OF DOOM

Nos dias do Armagedom, almas famintas, corpos gananciosos
In the days of Armageddon, starved souls, greedy bodies
Pronto para punir, pronto para matar
Ready to punish, ready to kill
Espada por espada eles estão
Sword by sword they stand
Greve em greve, a fé está morta
Strike on strike, faith is dead
Gog e Magog na mão esquerda de Nergal
Gog and Magog on Nergal's left hand

Veja a ferrugem roer a espada mística de Michael
See the rust gnaws on Michael's mystic sword
Frozen é o raio na mão de Jehova
Frozen's the lightning in Jehova's hand
Anjos chove do céu
Angels it rains from the sky
Planetas extintos, meteoros pálidos
Extinct planets, pale meteors
Cativo dos pecados, matado pela palavra
Captive of sins, slayed by the word
Nascido no fogo, uma horda saqueadora
Born in fire, a plundering horde

Revelações
Revelations

Anjos escolhidos caem no vazio
Picked angels fall into emptiness
Cruzes invertidas, santos amaldiçoados
Inverted crosses, damned saints
Um padre morto não pode celebrar uma missa
A dead priest can't celebrate a mass
Cidades devastadas, mortas à noite
Ravaged cities, slayed in the night
Buracos negros, hora de Belial
Black holes, Belial's hour
O anticristo, nascido pelo poder da igreja
The Antichrist, born by church's power

Revelações da desgraça
Revelations of doom

Destruição no céu, o inferno reina na terra
Havoc in heaven, hell reigns on earth
O esperma de Sodoma, nascido de novo
The sperm of Sodom, born again
Então saúdem Balaão, nós serviremos
So hail Balaam, we will serve
As almas têm sede de receber seu comando
Souls are thirsty to receive your command
Os votos de condenação envenenam o ar
Vows of damnation poison the air
Vida com dor, até o fim
Life in pain, 'til the end
A trindade profana detém o domínio no
The unholy trinity holds the dominion in the
Relâmpago cintilante de um olho roxo
Flickering lightning of a black eye

DA DESGRAÇA!
OF DOOM!