When The World Ends in Fire (Metal Returns)

Quando o Mundo Acaba em Fogo (O Metal Retorna)

When The World Ends in Fire (Metal Returns)

Eu nasço quando o trovão atinge o chãoI am born when thunder strikes the ground
Onde quer que eu vá, prazer eu busco e a música pesada me acompanhaWherever I go pleasure I seek and Heavy music follows me
Toda grande cidade é meu lar, benditas sejam suas prostitutasEvery big city is my home, blessed be their whores
Todos os cães raivosos são meus amigos e eu vivo o hojeAll mad dogs are my friends and I live for today
Minha irreligião é um pensamento profundo e minha existência é pesadaMy irreligion is deep thought and my existence is Heavy
Maldita seja a longa estrada - eu mergulho em mim mesmoCursed is the long road - I plunge into myself
E para sempre serei fiel aos meus instintos...And forever I'll be true to my instincts...
...e (apenas) à bandeira de couro, espinhos e correntes!...and (only) to the flag of leather, spikes and chains!

AmémAmen

Quando os velhos enterram os jovensWhen the old bury the young
Quando a velha bruxa está grávida (de novo)When the elderly witch is pregnant (again)
Quando a vagina da virgem fica larga demaisWhen the virgin's cunt becomes too loose
Você sabe que sua hora está chegandoYou know that your time is at hand

Quando você está cercado por inimigosWhen you're surrounded by enemies
E derrota todos eles com puro pensamentoAnd defeat all of them with pure thought
Quando seu copo está cheio com o sangue delesWhen your cup is filled with their blood
Seu orgulho voltará para ficarYour pride will be back to stay

Quando os padres estupram suas ovelhasWhen the priests rape their lambs
Quando meninas jovens matam seus pais (com olhos vazios)When young girls slaughter their folks (with empty eyes)
Quando o mundo acaba em fogoWhen the world ends in fire
É desse mesmo fogo que nascemosIt is of this same fire that we are born