Last Message

Última Mensagem

Last Message

Orgulho, desprezo, desafio, teimosia, submissãoPride, contempt, defiance, stubborness submission

O mensageiro voltouThe messanger rode back

Eram misteriosos um para o outroThey were mysterious to one another
Ninguém o entenderiaNobody would understand him
Ninguém vai perceberNoone will realize
A mensagem que ele trouxe por fimThat message he brought at last
Uma das profecias do passadoOne of the prophecies from the past

Orgulho, desprezo, desafio, teimosia, submissãoPride, contempt, defiance, stubborness submission
E lamento, sucedendo um ao outroAnd lamentation, succeded one another
Cor de cadáverCadaverous color
Mãos e figuras emagrecidasEmanciated hands and figures

Enquanto ele voltava com a mensagemWhile he trottled back with the message
Alguns mudaram seus caminhosSome turned to his ways
Pareciam ser muitosThey seemed to be numerous
Mas ainda eram tão poucosBut still so less

Que tempoWhat a time
As sombras de suas própriasThe shadows of their own
Consciências se revelaramConciousness revealed themselves
Em formas de seus olhos se fechandoIn forms of their closing eyes
E seus pensamentos vagando sugeriamAnd their wandering thoughts suggested

Orgulho, desprezo, desafio, teimosia, submissãoPride, contempt, defiance, stubborness submission
E lamento, sucedendo um ao outroAnd lamentation, succeded one another
Cor de cadáverCadaverous color
Mãos e figuras emagrecidasEmanciated hands and figures

E quando ele levantou os olhosAnd when he lifted his eyes
De baixo para o horizonteFrom down below to the horizon
Ele parou de olhar ao redorHe stopped looking around
E viu bem diante de seus olhosAnd saw right before his very eyes
Anos e mais anos se passaramScores of years gone by
Sem nenhum obstáculoStopped by no obstacle
Ele viu o fogo subindoHe saw the fire rising
Por todo o mundoAll over the world
Oh, que tempoOh what a time