Left Or Right

Esquerda ou Direita

Left Or Right

Entre a TiraniaEnter Tyranny
Entre a OpressãoEnter Oppression
Entre nas Casas ParlamentaresEnter the Parliamentary Houses
Não importa de que lado do corredor você escolha sentarIt doesn't matter which side of the aisle you choose to sit on
Não há mudançaThere is no change
Não há revolução no governoThere is no revolution in government
Não há revolução a não ser a anarquiaThere is no revolution save anarchy
Vamos caracterizar a direitaLet charecterize the right
A mais óbvia para provocarthe more obvious to spite
Como um sistema em guerraAs a war waging system
Com a ganância lá para tentarWith greed there to tempt them
Fascismo variadoVarying fascism
Em todos os grausTo every degree
Escravos do salário e impostosWage slaves and taxes
De mar a mar reluzenteFrom sea to shining sea
Esquerda ou direita, é tudo a mesma coisa!Left or right it's all the same!
Jogue o mesmo jogo fascista!Play the same fascistic game!
Vamos caracterizar a esquerdaLet's charecterize the left
Eles dizem que sabem o que é melhorThey say they know what's best
Eles dizem que vão te libertarThey say they'll set you free
De tudo que é falsofrom all that's untrue
Com Marx e LêninWith Marx & Lenin
Desfilando pelas ruasParading through the streets
Uma paródia do fascismoA parady of fasism
Que nos afeta a você e a mimPlayed on you and me
Esquerda ou direita, é tudo a mesma coisa!Left or right it's all the same!
Jogue o mesmo jogo fascista!Play the same fascistic game!
O sistema se mantém, seja qual forThe system maintains whichever it may be
Sob a máscara da liberdade, oprimindo você e a mimUnder the guise of freedom oppressing you and me
Governo é governo, é tudo a mesma merdaGovernment is government, it's all the fucking same
Dizendo o que pensar, o que fazer e o que pagarTelling you what to thingk what to do and what to pay
Poder é poder, de qualquer lado que venhaPower if power, whichever side it takes
Esquerda ou direita, direita ou esquerda, são todos uns falsáriosLeft or right, right or left, they're all a bunch of fakes
TODO GOVERNO É A MESMA MERDA!ALL GOVERNMENT IS THE FUCKING SAME!

Esquerda ou direita, é tudo a mesma coisa!Left or right it's all the same!
Jogue o mesmo jogo fascista!Play the same fascistic game!