Papercut

Corte de Papel

Papercut

Eu nunca pensei que ia desmoronarI never thought that I'd fall apart
Do jeito que estou hoje à noiteThe way that I am tonight
E agora estou em pedaçosAnd now I'm in pieces

Fico aqui jogando meu tempo foraI sit around wasting my time
Numa cama que agora é grande demais pra mimOn a bed that's too big for me now
Não posso fingir agora queI can't pretend now that

A noite passada, de algum jeito, parece uma eternidade atrásLast night, somehow, feels likes a lifetime ago
De algum jeito, dessa vez, estou me despedaçandoSomehow, this time, I'm ripping apart

Refrão:Chorus:

Então ouvir sua voz no telefoneSo hearing your voice on the phone
Me faz sentir que estou mais longe de casaIt makes me feel like I'm further from home
Ooohh, sinto falta de como é quando a gente se tocaOoohh, I miss how it feels when we touch
Igual a um corte de papelJust like a papercut

As pequenas coisas doem tanto....The little things hurt so much....

Espera, agora eu não acabei de ver seu rosto?Wait, now didn't I just see your face
Estou esperando que seja ontemAm I hoping that it's yesterday
Minha mente está pregando peças em mimMy minds playing tricks on me

A noite passada, de algum jeito, parece uma eternidade atrásLast night, somehow, feels likes a lifetime ago
De algum jeito, dessa vez, estou me despedaçandoSomehow, this time, I'm ripping apart

Refrão:Chorus:

Então ouvir sua voz no telefoneSo hearing your voice on the phone
Me faz sentir que estou mais longe de casaIt makes me feel like I'm further from home
Ooohh, sinto falta de como é quando a gente se tocaOoohh, I miss how it feels when we touch
Igual a um corte de papelJust like a papercut

Ooohh, como dói tanto...Ooohh, how it hurts so much...

Ponte:Bridge:

Não consigo continuarI can't go on
Porque agora, você não está onde eu quero que você estejaCause now, you're not, where I want you to be

Refrão:Chorus:

Ooohh, então ouvir sua voz no telefoneOoohh, so hearing your voice on the phone
Me faz sentir que estou mais longe de casaIt makes me feel like I'm further from home
Ooohh, sinto falta de como é quando a gente se tocaOoohh, I miss how it feels when we touch
Igual, igual...Just like, just like...

Então ouvir sua voz no telefoneSo hearing your voice on the phone
Me faz sentir que estou mais longe de casaIt makes me feel like I'm further from home
Ooohh, sinto falta de como é quando a gente se tocaOoohh, I miss how it feels when we touch
Igual a um corte de papelJust like a papercut

As pequenas coisas doem tanto...The little things hurt so much...