Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 409

The Real Sin Savior

Apologetix

Letra

O Verdadeiro Salvador do Pecado

The Real Sin Savior

Posso ter seu arrependimento, por favor?May I have your repentance please?
Posso ter seu arrependimento, por favor?May I have your repentance please?
Você vai dizer a Ele "Me salva" e por favor, se levante?Will you tell Him "Save me" and please stand up?
Eu repito... você vai dizer a Ele "Me salva" e por favor, se levante?I repeat ... will you tell Him "Save me" and please stand up?
Vamos ter que cutucá-los aquiWe're gonna have to prod them here
Vocês agem como se nunca tivessem visto uma pessoa legal antesY'all act like you never seen a nice person before
Devem ter fé no SenhorYou oughta hope in the Lord
Sua língua ofegante só tá sedenta por maisYour panting tongue is just thirstin' for more
Você começou a olhar ao redor, procurando porque estáYou started lookin' around searchin' cause you're
Inseguro se sabe pra onde tá indo eternamenteUncertain you're sure you know where you're goin' eternally
Se você voltar pra Deus... ah, espera, não, espera, estamos pecandoIf you return to God ... ah, wait, no, wait, we're sinning
Não poderíamos ser salvos com as coisas que fizemos, poderíamos?We couldn't get saved with the things we did, can we?
E o Dr. J. diz -- nada do que você fez é um pecado tão graveAnd Dr. J. says -- nothing you did is such a grave sin
Custa sua salvaçãoIt costs you salvation
Ha Ha? Viver no céu é acima de todo homemHa Ha ? Heavenly livin's above every man
"Chick-a-chick-a-chick-a ele é louco!"Chick-a-chick-a-chick-a he's crazy!
Estou cansado deles, os 'nascidos de novo'I'm sick of them ?born agains'
Andando por aí perguntando se você conhece Deus -- falando de Você Sabe QuemWalkin' around askin' if you know God ? speakin' of You Know Who
É, mas não tem prova nenhuma"Yeah, but there's no proof though"
É, provavelmente tem alguns de vocês que acham que eu não tenho provaYeah, probably got a couple of you who think I lack proof
Mas não é pior do que o que tá rolando nas salas de aula da AméricaBut no worse than what's goin' on in America's classrooms
Às vezes eu quero ir pra TV e só espalhar a verdadeSometimes I wanna get on TV and just spread the truth
Mas não posso -- mas a escola pode me dizer que viemos da evoluçãoBut can't -- but the school can tell me we come from evolution
"Minha mãe era um peixe -- minha mãe era um peixe""My mama was a fish -- my mama was a fish"
"E se somos macacos, você pode esquecer o pecado original!""And if we're monkeys you might as well forget original sin!"
E essa é a mensagem que entregamos para as crianças pequenasAnd that's the message that we deliver to little kids
E esperamos que elas não questionem sozinhas se Deus existeAnd expect them not to question on their own if God exists
Claro que elas vão se perguntar se o Senhor é falsoOf course they're gonna wonder if the Lord's fake
Quando chegarem na quarta sérieBy the time they hit fourth grade
Elas têm o Coelhinho da Páscoa e o Papai Noel, não têm?They got the Easter Bunny and Santa don't they?
Não somos exemplos brilhantesWe ain't shinin' examples
Bem, alguns dos escândalos são causados por pessoas se passando por evangelistasWell some of the scandals are caused by people posin' as evangelists
Mas se Jesus amava Seus inimigos e fariseusBut if Jesus loved His enemies and Pharisees
Então não há razão para você não ter outra chance e acreditarThen there's no reason that you can't get another chance and believe
Mas se você sentir um leve frio -- eu tenho o anticongelanteBut if you feel a slight chill -- I got the anti-freeze
Isso não é fantasia -- é importante e é de graçaThis is not a fantasy -- it's important and it's free
Eu pequei muito, mas Cristo é real, babyI've sinned greatly, but Christ's for real, baby
É um milagre que Ele me salvou e não me odiouIt's a wonder He saved me and just didn't hate me
Então você não vai dizer a Ele "Me salva"So won't you tell Him "Save me"
Por favor, se levante, por favor, se levante, por favor, se levantePlease stand up, please stand up, please stand up
Sim, eu estive louco, sim, eu fui bem suspeitoYes, I've been crazy, yes, I've been real shady
Sempre quis que Ele me salvasse, mas só não disseAlways wanted Him to save me, but just didn't say it
Então você não vai dizer a Ele "Me salva"So won't you tell Him "Save me"
Por favor, se levante, por favor, se levante, por favor, se levantePlease stand up, please stand up, please stand up
Will Smith não precisa discutir o caminho cristão para a salvaçãoWill Smith don't gotta discuss the Christian path to salvation
Bem, eu preciso -- isso afeta ele e afeta você tambémWell, I do -- it affects him and affects you too
Você acha que eu me importo se ele gosta das minhas paródias?You think I give a care if he likes my parodies
Metade de vocês nem vai olhar pra mim, quanto mais me encararHalf of you kiddies won't even look at me, let alone stare at me
Mas J., e se a gente orar? Não seríamos estranhos?But J., what if we pray? Wouldn't we be weird?
Por quê? Vocês rejeitariam Cristo só pra se encaixar com seus colegasWhy? Would you guys reject Christ just to fit with your peers
Pra viver com medo pelos próximos 60 anosSo you can live in fear for the next 60 years
Isso não é imaginário, é melhor se prepararThis ain't imaginary better get prepared
O preço do pecado, sim, nos custa caro com a morte primeiroThe price of sin yes it costs us dearly with death first
E quando essa parte acabar, se você não for salvo, fica ainda piorAnd when that part is over if you ain't saved it gets even worse
Pouca chance de me colocarem agora no MTVLittle chance they'll put me now on MTV
É, é verdade, mas eu acho que ele assustaria todas as crianças -- ree ree!Yeah, it's true, but I think he'd scare all the kids -- ree ree!
Eu disse que agora é a hora de eles saberem e João 3:3I said now's when they oughta know and John 3:3
Mostra ao mundo todo como eles precisam nascer de novo pra serem livresIt shows the whole world how they need born again to be free
Estou cantando pra vocês, meninos e meninas, paródiasI'm singin' you little girls and boys spoofs
Tudo que vocês fazem é me ignorarAll you do is ignore me
Embora eu tenha sido enviado aqui pra informar vocêsThough I have been sent here to inform you
E há um milhão de nós só como eu, vocês julgam como euAnd there's a million of us just like me you judge like me
É como um sorvete de chocolate triplo; somos bem docesWere just like triple fudge ice cream; we're just quite sweet
Vocês assistem a Saulo em Atos 9:3You watch Saul in Acts 9:3
Vocês podem ver que são como ele -- vocês não estão lutando comigoYou just might see you're just like him -- You're not fightin' me
Eu pequei muito, mas Cristo ainda me salvouI've sinned greatly, but Christ He still saved me
De cem tentações e morte, pecado e HadesFrom a hundred temptations and death, sin and Hades
Então você não vai dizer a Ele "Me salva"So won't you tell Him "Save me"
Por favor, se levante, por favor, se levante, por favor, se levantePlease stand up, please stand up, please stand up
Sim, meu pecado me envergonhou, mas eu fui curado recentementeYes, my sinned shamed me, yet I've been healed lately
Deus, o Pai, me perdoou por me meter com SatanásGod the Father forgave me from messin' with Satan
Então você não vai dizer a Ele "Me salva"So won't you tell Him "Save me"
Por favor, se levante, por favor, se levante, por favor, se levantePlease stand up, please stand up, please stand up
Sou como um mentol que você escuta, mas só estou te dandoI'm like a breath mint you listen to but I'm only givin' you
Coisas que você pensou na sua cabeça com meu grupo religiosoThings you thought about in your head with my religious group
A única diferença é que eu recebi o chamado pra dizer isso na frente de vocêsThe only difference is I got the call to say it in front of y'all
E eu não preciso ser Paulo -- o Livro que cito tem tudoAnd I don't gotta be Paul -- the Book I quote has it all
Eu só pego uma Bíblia e leio, e se você gosta ou não, você precisaI just get out a Bible and read it and whether you like it you need it
Assim como eu posso ver que mais de 90% de vocês duvidam de mimAs sure as I can see that better than 90 percent of you happen to doubt me
Então vocês se perguntam como as crianças podem abrir mão de seus valores, eu digo que é engraçadoThen you wonder how can kids give up their values I tell you it's funny
Porque no lugar onde estou indo quando eu for enterradoCause at the place I'm goin' when I'm buried
Vou ver a única pessoa no mundo que eu conheço que é dignaI'll see the only person in the world I know who's worthy
Ele é o primeiro e o último e eu sou J. Jackson, eu sou o piorHe's the first and last and I'm J. Jackson I'm the worst
E eu sou um idiota e Jesus sabe disso, mas minha ostentação não estava funcionandoAnd I'm a jerk and Jesus knows that but my braggin' wasn't workin'
E cada pessoa precisa urgentemente de um salvador do pecadoAnd every single person needs a sin savior urgently
Você pode estar trabalhando em um roubo ou sentado em um conventoYou could be working on a burglary or sittin' in a nunnery
Ou mantendo parte da lei perfeitamente gritando "Eu não peco tanto assim"Or keepin' part of the law perfectly screamin' "I don't sin that much"
Desmerecendo os cristãos dizendo "É só uma muleta"Puttin' Christians down sayin' "It's just a crutch"
Então se você ainda está esperando, por favor, se levanteSo if you're still waiting please stand up
Porque o tempo desse maravilhoso cantor está acabandoCause this wonderful singer's time is eaten up
E é hora de você sair do seu lugar e sair da filaAnd it's time to get off your behind and out of the row
Vem cá -- agora é sua chance -- como eu sei?Come on down -- now is your chance -- how do I know?
REFRÃOCHORUS
Acho que há um Salvador do pecado para todos nós -- Vamos todos nos levantarI guess there's a sin Savior for all of us ? Let's all stand up

Composição: Andre Young / Marshall Mathers. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Apologetix e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção