Monkey Scheme

Esquema dos Macacos

Monkey Scheme

Aqui vêm eles, falando mal de mimHere they come, talkin' down on me
Eu recebo olhares engraçados porque disse que não acreditoI get the funniest looks 'cause I said I don't believe
Eles dizem que éramos macacosThey say we were monkeys
Acham que estão dizendo algo profundoThey think they're saying something profound
Mas onde está o elo perdido? Não encontraram corpos nenhumBut where's their missing link at? There weren't any bodies found

Eles construíram um homem a partir de um dente de porco - chamaram a mentira de verdadeThey built a man from a hog's tooth-They called a lie the truth
E toda vez que são pegos - eles te vendem algo novoAnd any time they get busted- They sell you something new
Eles dizem que éramos macacosThey say we were monkeys
Acho que eles estão brincando com issoI think that they've been monkeyin' around
Porque estão ocupados mudando seus livros e estudos por aíCause they're too busy changin' their books and their studies 'round
Só estão tentando defender isso - têm muito que reexplicarThey're just tryin' to defend it- they got a lot to re-explain
Onde fizeram escavações, continuam descobrindo errosWhere they've done excavation, they keep uncoverin' mistakes

A qualquer hora ou em qualquer lugar - só olhar por trás das pedrasAny time or any where- just look over the boulders
Você verá que o homem esteve láyou'll see that man's been there
Eles dizem que éramos macacosThey say we were monkeys
Acho que as cabeças deles estão enterradas no chãoI think their heads are stuck in the ground
Porque estão muito ocupados cavando e deixando a Bíblia de ladoCause they're too busy diggin' and putting the Bible down

(falado:) O Homem de Java era o crânio de um gibão(spoken:) Java Man was the skull of a gibbon
O Homem de Nebraska era o dente de um porco eNebraska Man was the tooth of a pig and
O Homem de Piltdown era uma grande farsathe Pitdown Man was a low down sham
Construíram aquele homem a partir de um orangotangoThey built that man form an orangutang
Ramapithecus não estava completo, é um fragmento de mandíbula e alguns dentesRamapithics wasn't complete he's a fragment of jaw and a couple of teeth
Esqueletos adicionais nos mostram hoje que ele não é nosso parente - só um macacoadditional skeletons show us today that he isn't our relative- only an ape
Australopithecus, também conhecido como Lucy, o fóssil disso era só confusoAustralapithicus alias Lucy the fossil of this was just bague and confusing
O maravilhoso osso do joelho que eles se orgulham de terthe wonderful knee bone they're proud to possess
Estava 200 pés mais profundo - a uma milha do restowas 200 feet deeper- a mile from the rest
O Homem de Neandertal provavelmente tinha deficiênciaNeanderthal Man was prob'ly deficient
Em vitamina D ou poderia ter sido raquitismoin Vitamin D of it might've been rickets
Mas ele tinha religião e instrumentos musicaisbut he had religion and musical instruments
Fogo e ferramentas e de você ele não é diferentefire and tools and from you he's no different

(cantado:) Eles dizem que éramos macacos(sang:) They say we were monkeys
Mas as pessoas vieram do pó do chãoBut people came from dust in the ground
Mas eles estão muito ocupados pensando para olhar o que encontramosBut they're too busy thinkin' to look into what we've found
Eles estão apenas meio que fingindo, mas eu sei por que parecem assustadosThey're just kinda pretending, but I know why they seem afraid
Se viemos da criação, você precisa do filho de Deus para ser salvoIf we come from creation, you need God's son to be saved
Eles dizem que éramos macacos, mas não encontraram evidênciasThey say we were monkeys but there was no evidence found
Ainda assim, é melhor você se preparar - eles vão inventar algo de qualquer jeitoStill you'd better get ready- They'll make it up anyhow