Devil Went Down To Jordan

O Diabo Desceu ao Jordão

Devil Went Down To Jordan

O diabo desceu ao JordãoThe devil went down to the Jordan
Ele estava procurando um show pra roubarHe was lookin' for a show to steal
Ele estava em apuros porque Jesus veio encontrarHe was in a bind 'cause Jesus came to find
O povo disposto a tornar isso realThe people willing to make it real

E ele encontrou o Filho do HomemAnd he came upon the Son of Man
Viu Ele no deserto orando a DeusSaw Him in the desert and prayin' to God
Então o diabo pulou na chance de tentá-LoThen the devil jumped upon the chance to tempt Him
Disse: "Garoto, deixa eu te contar, tá quente!"Said, "Boy, let me tell ya, it's hot!"

"Acho que você não mostraria, mas eu posso ver que tá com fome"I guess you wouldn't show it, but I can tell you're cravin' food
"E cara, tô com medo que esse ar do deserto te derrube"And kid I'm scared this desert air might get the best of you
"Agora você não tem comido suas paradas, garoto"Now you ain't been eatin' your vittles boy
"Mas agora, seu jantar tá na hora"But now, your dinner is due
"Então se você realmente é o filho de Deus, transforme essas pedras"So if you're really God's son, then turn these stones
Em pão e eu vou passar manteiga pra você."To bread and I'll butter it for you."

O Senhor disse: "Estou com fome, mas isso seria um pecadoThe Lord said, "I am hungry, but that would be a sin
"Porque não é só de pão que o homem vai viver"Cause it ain't by bread man's gonna be fed
"Mas pela Palavra que Deus deu a ele.""But by the Word God's given him."

João Batista batizou o Senhor e é aí que tudo começaJohn the Baptist washed the Lord and there's where it all starts
Porque Jesus deixou o Jordão e o diabo atacou forteCause Jesus left the Jordan and the devil hit Him hard
E se Ele vencer, a gente vai andar nas ruas de ouro do CéuAnd if He wins we get to walk on Heaven's streets of gold
Mas se Ele pecar, o diabo leva sua almaBut if He sins the devil gets your soul

O diabo levou Ele pro alto e disse: "Por que você não se jogaThe devil took Him up in space and said, "Why don't You throw
"Desse topo do templo enquanto eu te assisto lá embaixo"Yourself off of this temple top as I watch You from below
"Porque eu tenho certeza que você sabe que Deus vai enviar"Cause I'm sure You know that God will send
"Todos os Seus anjos pra ajudar"All His angels to assist
"E o homem acreditaria que você é Ele"And man would believe that You are Him
"Se visse você fazendo algo assim""If the saw you did somethin' like this"

Quando o diabo terminou, Jesus disseWhen the devil finished, Jesus said
"Bem, você tá tentando Deus, meu velho"Well, you're temptin' God, old son
"E tá escrito naquele livro ali"And it's written down in that book right there
"Que isso nunca deve ser feito""That thing should never be done"

Grite da montanha o que Deus fezShout from the mountain what God's done
O diabo não é páreo pro Filho que ressurgiuThe devil ain't a match for the rising Son
Você nunca pode tentar Deus, você não sabia?You can never tempt God, did you not know
Cara, ele não vive só de pãoMan, he doesn't live by bread alone

O diabo finalmente disse: "Jesus, se você apenas me adorarThe devil finallly said, "Jesus, if You'll just worship me
"Então eu vou te dar ouro que brilha"Then I'll give you gold that glitters
"Toda coroa, e tudo que você vê""Every crown, and all You see"

Jesus disse: "Diabo, é melhor você voltarJesus said, "Devil, just turn on back
"Porque eu nunca vou comprar sua enganação"Cause I'm never gonna buy your scam
"Eu amo Deus demais, vou resistir"I love God too much, I'm gonna resist
"Sugiro que você se mande!""I suggest you'd better scram!"
E a gente dizAnd we say

Grite da montanha o que Deus fezShout from the mountain what God's done
O diabo não é páreo pro Filho que ressurgiuThe devil ain't a match for the rising Son
Você nunca pode tentar Deus, você não sabia?You can never tempt God, did you not know
Cara, ele não vive só de pãoMan, he doesn't live by bread alone