Look Yourself

Olhe para Si Mesmo

Look Yourself

Olha, se você tem um DeusLook, if you have one God
E uma oferta de eternidadeAnd one offer of eternity
Que supera tudo que você já quisThat exceeds everything you ve ever wanted
Com um oponenteWith one opponent
Você pediria isso?Would you ask for it?
Ou deixaria escapar? E aíOr just let it slip? Yo

Ele estaciona sua Chevy, precisa dormir, coração pesadoHe parks his Chevy, needs sleep, heart is heavy
Ele já pensou em se arrepender, o sol está se pondoHe s thought about repentin already, sun is setting
Essa igreja não está tendo culto, parece quase morta enquanto eleThis church is not having service it looks almost dead as he
Passa por lá, mas eles mantêm a energia elétricaDrops by but they keep on the electric
Que cidade fantasma, ele se ajoelha, não sabe comoWhat a ghost town, he knelt down, don t know how
Abre a boca e só sai a palavra "Ajuda"He opens his mouth just the word "Help" comes out
Ele está quebrado, mas seu coração agora está abertoHe s broken down, yet his heart is open now
O perdido foi encontrado, acaba voltando pra casaThe lost one s found, winds up homeward bound
Volta pra sua família Olha quem está em casa, papaiHeads back to his family Look who s home, daddy
E, olha, ele está tão feliz, escolheu seu próprio caminho, mas eleAnd, look, he s so happy, he chose his own path but he
Não vai parar de falar, ele quebrou seus velhos hábitos, elesWon t give up babbling, he broke his old habits they
Não parecem tão ruins pra mim, espero que seja uma modaDon t seem so bad to me, hope it s some fad
Como a nova Coca ou Shaun CassidyLike new Coke or Shaun Cassidy
Não precisa de nenhum radical, santo, masoquista citando passagens antigasDon t need no radical holy-rollin masochist quotin old passages
É isso que vai acontecer então, ele vai ficar fanáticoThat s what ll happen then, though, he ll go fanatic-y
Melhor ir se preparar e torcer pra não durarBetter go batten the hatches and hope it don t last

Refrão:Chorus:
É melhor você se olhar no espelhoYou'd better look yourself in the mirror
Você sabe que queria chegar ao Céu quando envelhecerYou know that you wanted to get to Heaven when you're old
Você realmente quer Deus ou não? É sim ou não?Do you really want God or not? Is it yes or no?
É muito cedo pra você dizer, mas qual é o momento certo?It s awful soon you say, but what is the right time?
É melhor você se olhar no livro já que você o possuiYou'd better look yourself in the book since you own it
Em Romanos, você nunca leu, mas eu seiIn Romans, you never read it yet I know
Você só tem uma chance com Deus, aqui está sua oportunidade de saberYou only get one shot to God, here s your chance to know
A oferta dele pra você pode vir uma vez na sua vidaHis offer to you may come once in your lifetime

A alma dele foi salva, mesmo que toda a sua família esteja boquiabertaHis soul s been saved even though his whole family s gaping
Esse mundo está cego por Satanás, eles não conseguem verThis world is blinded by Satan they can t see
Enquanto ele avança, é verdade, George OrwellAs he moves forward it s true George Orwell
A moral da história é que a verdade é ignorada, a emoção é o mais importanteThe moral of the story is truth s ignored, emotion s most important
Ele só vai causar problemas, o Espírito Santo o pegouHe ll only cause problems, the Holy Ghost got him
Ele espalha tudo, sabe que a chamada é pra eleHe blows him all over, he knows the call s on him
Vai mostrar pros amigos na sua antiga escola, "Bem-vindo de volta, Kotter"Goes to go show his bros at his Alma Mater, "Welcome Back, Kotter"
Eles sabem que ele é só mais um deles, então não se incomodeThey know he s just one of their own, so don t bother
Disseram: "Volta pra casa, você mal conhece o Pai Nosso"Said, "Go home you barely know the Our Father"
Bem, segura as pontas porque ele sabe que isso faz sentidoWell hold the phones cause he knows it holds water
Se aqueles não o querem mais, ele vai mais longeIf those don t want him no more he ll go farther
E ele seguiu em frente e leu a Estrada de Romanos até saber de cor e mostrar pros outrosAnd he moved on and he read the Romans Road till he knows it cold and shows others
Ele está em seu palanque e seu tom se torna ousado, suponho que ele não é um mártirHe s on his soap box and his tone becomes bold, I suppose he s no martyr
Mas o fraco se torna forte e o burro fica mais espertoBut the weak grows strong and the dumb becomes smarter

Refrão:Chorus:
É melhor você se olhar no espelhoYou'd better look yourself in the mirror
Você sabe que queria chegar ao Céu quando envelhecerYou know that you wanted to get to Heaven when you're old
Você realmente quer Deus ou não? É sim ou não?Do you really want God or not? Is it yes or no?
É muito cedo pra você dizer, mas qual é o momento certo?It s awful soon you say, but what is the right time?
É melhor você se olhar no livro já que você o possuiYou'd better look yourself in the book since you own it
Em Romanos, você nunca leu, mas eu seiIn Romans, you never read it yet I know
Você só tem uma chance com Deus, aqui está sua oportunidade de saberYou only get one shot to God, here s your chance to know
A oferta dele pra você pode vir uma vez na sua vidaHis offer to you may come once in your lifetime

Sem mais nomes, eu fui mudado, mas você acha estranhoNo more names, I ve been changed, but you call it strange
Dizer à minha mãe e ao meu pai a verdade da página do verdadeiro DeusTo tell my mother n father truth off the true God's page
Eu estava dizendo que se você tem pecado, busque a graça de DeusI was saying if you ve been sinning pursue God s grace
Eu fui expulso e cuspido como o Rudolph, a RenaI ve been shooed off and spit at like Rudolph the Reindeer
Mas eu continuei brilhando uma luz que não consigo sufocarBut I kept shinin a lamplight that I can t stifle
Você pode acreditar que alguém pagou pela minha recuperaçãoYou best believe somebody paid for my revival
Clame o nome de Cristo e vá encontrar uma BíbliaCall the name of Christ and go find a Bible
O fato é que não posso negar que sou responsávelFact is I can t deny that I m liable
Por morrer se meus planos colidirem com o iceberg da vidaTo die if my plans collide with life s iceberg
Como o Titanic, porque o homem precisa de Deus e você não pode comprar um bote salva-vidasLike the Titanic cause man needs God and you can t go buy a lifeboat
E não é um filme; não há surpresa de sobreviventesAnd it s no movie; there s no surprise survivors
Essa é a maré alta e você está tentando remar forteThis is high tide and you re tryin to row hard
E está entrando em águas mais profundas tentando fugir de piranhas, eu vejoAnd you re hittin deeper waters tryin to flee piranhas I see
Além disso, as algas te prenderam entre PBJ Otter e Bikini BottomPlus seaweed s got ya caught up between PBJ Otter and Bikini Bottom
Querida, não é um submarino em que você está e você deve acreditar no FilhoBabe it s not a submarine you re on and you must believe the Son
Ele vai te salvar na hora, Ele vem, esteja pronto ou nãoHe ll save you on the spot, He s comin ready or not
Eu preciso ser direto, assim como um prego na cruzI ve got to be to the point just like a nail on the cross
Eu antes estava perdido, horrivelmente fraco e angustiadoI formerly was lost, horrendously frail and fraught
Com perguntas, eu sei como o cachorro da Mãe Hubbard se sentiu, fome, secaWith questions I know how Mother Hubbard s dog felt famine, drought
Mãe, eu te amo, mas esse mundo precisa saberMom, I love you but this world has got to know
Eu não posso esfriar quando o Inferno está quenteI cannot grow cold when Hell is hot
Então, por favor, não entre em choqueSo please don t go into shock
Deixe a família falarLet the family talk
Esse é o único momento deles para encontrar DeusThis way is their only opportunity to find God

Refrão:Chorus:
É melhor você se olhar no espelhoYou'd better look yourself in the mirror
Você sabe que queria chegar ao Céu quando envelhecerYou know that you wanted to get to Heaven when you're old
Você realmente quer Deus ou não? É sim ou não?Do you really want God or not? Is it yes or no?
É muito cedo pra você dizer, mas qual é o momento certo?It s awful soon you say, but what is the right time?
É melhor você se olhar no livro já que você o possuiYou'd better look yourself in the book since you own it
Em Romanos, você nunca leu, mas eu seiIn Romans, you never read it yet I know
Você só tem uma chance com Deus, aqui está sua oportunidade de saberYou only get one shot to God, here s your chance to know
A oferta dele pra você pode vir uma vez na sua vidaHis offer to you may come once in your lifetime

Você pode fazer qualquer coisa se Ele entrar em você, caraYou can do anything if He gets inside you, man