Heaven Isn't Like That

O Céu Não É Assim

Heaven Isn't Like That

Faça algumas boas ações e leve uma vida boa.Do some good works and lead a good life.
Sempre vá à igreja e tente ser bem legal, bem legal.Always go to church and try to be really nice, really nice.
Diga algumas orações e finalmente, quando você morrer,Say a couple prayers and finally when you die,
Vá até São Pedro, diga a ele,Go to Saint Peter, tell him,
Deixa eu entrar, eu realmente tentei.Let me come inside, I really tried.
É?Yeah?
É?Yeah?
É?Yeah?
Não! O céu não é assim, meu filho.No! Heaven isn't like that, child.
Não! O céu não é assim, camarada.No! Heaven isn't like that, pal.
Não! O céu não é assim, agora.No! Heaven isn't like that, now.
Não! O céu não é assim, meu filho.No! Heaven isn't like that, child.
Aprenda a tocar harpa,Learn to play the harp,
Você vai precisar quando estiver lá.You'll need it while you're there.
Arrume umas asas;Get yourself some wings;
Tenho certeza de que você vai conseguir um par lindo, um par fofinho.I'm sure you'll get a lovely pair, a fluffy pair.
Agarre um halo, mantenha-o no seu cabelo.Reach for a halo, keep it in your hair.
Viva um conto de fadas eternamente com nada além de ar fofinho.Live a fairy tale eternally with nothing there but puffy air.
É?Yeah?
É?Yeah?
É?Yeah?
Não! O céu não é assim, meu filho.No! Heaven isn't like that, child.
Não! O céu não é assim, camarada.No! Heaven isn't like that, pal.
Não! O céu não é assim, agora.No! Heaven isn't like that, now.
Não! O céu não é assim, meu filho.No! Heaven isn't like that, child.
Rock n' roll!Rock n' roll!
Entre na palavra de Deus; veja o que você encontraGet in God's word; see what you find
É o único lugar para olhar e te dizer como entrar, como entrar.Only place to look to tell you how to get inside, to getinside.
Deixa eu te contar agora;Let me tell you now;
Você tem que passar por Cristo.You gotta go through Christ.
Abra seu coração e diga a Ele que Ele pode habitar dentro, habitar dentro agora.Open up your heart and tell Him He can dwell inside, dwell insidenow.
É?Yeah?
É?Yeah?
É?Yeah?
Ei! Deixa Ele entrar na sua vida agora.Yo! Let Him in your life right now.
Ei! Deixa Ele entrar na sua vida agora.Yo! Let Him in your life right now.
Ei! Deixa Ele entrar na sua vida agora.Yo! Let Him in your life right now.
Ei! Deixa Ele entrar na sua vida agora.Yo! Let Him in your life right now.
Sabe como é o céu?You know what Heaven's like?
Isso nunca entrou na sua cabeça.It hasn't entered your mind.
O céu é o melhor lugar que já existiu.Heaven is the best place that's ever been.
Quer entrar?You wanna get in?
Deixa Ele, deixa Ele entrar na sua vida; esse é o único jeito.Let Him, let Him in your life; that's the only way.
Vem pra dentro, vem pra dentro, é isso aí, é isso aí,Come on inside, come on yeah yeah yeah what yeah yeah,
Vem pra dentro, vem pra dentro.Come on inside, come on inside