Yitik Hayaller

Sonhos Perdidos

Yitik Hayaller

Sombras sem almaRuhsuz gölgeler gibi
Das vidas apagadasSilik yaşamların
Nossos heróisKahramanlarıyız
São papéis que nos deramBiçilmiş rollerimiz

Envoltos em um estadoSarmalanmış bir halde
Com os jogos do sistemaDüzenin oyunlarıyla
Procuramos nossas verdadesDoğrularımızı aradık
Mesmo que tenhamos perdido nossa purezaSaflığımızı kaybetsek de

A vida é um rio que fluiYaşam akan bir nehir
Você não tem tempo para esperarBeklemeye vaktin yok

Com sonhos totalmente diferentesApayrı hayallerle
Olhamos com olhos de criançaBaktık çocuk gözleriyle
Nossos lugares já estavamÖnceden belirlenmiş
Definidos na correnteZincirde yerlerimiz

Esquecemos as verdadeiras históriasUnuttuk gerçek masalları
As lendas de heroísmoKahramanlık destanlarını
Como estrelas, nossa infânciaYıldız gibi kaydı çocukluğumuz
O que é real sempre foi sonhoGerçek olanlar hep hayallerdi

A vida é um rio que fluiYaşam akan bir nehir
Você não tem tempo para esperarBeklemeye vaktin yok

Abra os olhos, mesmo que doaAç gözlerini acı da çeksen
Não tenha medo de verKorkma artık görmekten
Saber é ser amaldiçoadoBilmek lanetlenmektir
Mas só quem sabe pode mudarAncak bilen değiştirebilir

A vida é um rio que fluiYaşam akan bir nehir
Você não tem tempo para esperarBeklemeye vaktin yok