exibições de letras 2.255

Abrázame

Aposento Alto

Letra

Me Abrace

Abrázame

Quero você por pertoQuiero tenerte cerca
E você sabe bem dissoY lo sabes bien
Eu sofro não estar com vocêSufro al no estar contigo
E eu sei que você tambémY sé que tú también
Você chora em seu quarto, lágrimas e lágrimasLloras en tu cuarto, lágrimas y llantos
Onde você está, eu gostaria de dar um saltoA dónde estás quisiera dar un salto

Eu gostaria de voltar no tempo novamenteQuisiera devolver el tiempo otra vez
Nossos sentimentos juntos novamente, felizes e queimadosNuestros sentimientos juntos otra vez, felices y abrasados
Gosto daquela vez porque eu sofroComo aquella vez porque sufro
E essa distância me causa estresseY esta distancia me produce estrés

Você é meu motor, você é minha felicidadeEres mi motor, tú mi felicidad
Você que me dá calorTú quien me da calor
Você é minha realidade, às vezes a gente brigaTú eres mi realidad, a veces peleamos
E sofremos quando fazemosY sufrimos cuando lo hacemos

Mas ainda somos umPero seguimos siendo uno
E isso é bomY eso es lo bueno
E é isso que Deus uniuY es que lo que Dios unió

Ninguém vai se separarNadie separará
Amor até o fimAmor hasta el final
Ninguém nunca vai parar issoNadie lo parará jamás
Estamos limitados pelo puro (puro)Estamos enlazados por lo puro (puro)
Ninguém vai parar o nosso curso, garanto-vosNadie detendrá nuestro rumbo te lo aseguro

Me abraceAbrázame
Que um abraço me faz sentir vivaQue un abrazo me hace sentir vivo
Me abraceAbrázame
Que seu calor me deixe saber que ainda estouQue tu calor me hace saber que sigo

Me abraceAbrázame
Que esta história nunca termineQue esta historia nunca se acabe
Abra meu coraçãoAbre mi corazón
Que só você tem a chaveQue solo tú tienes la llave

Sentimentos que são maisSentimientos que son más
Do que uma paixão juvenilQue una pasión juvenil
Se eu não tiver você ao meu ladoSi no te tengo a mi lado
Eu sinto que vou morrerSiento que voy a morir
Eu não poderia viver sem você, sem sua companhiaNo podría vivir sin ti, sin tu compañía
Você sabe bem que eu sou seuSabes bien que soy tuyo
E eu sei bem que você é meuY yo sé bien que tú eres mía

Desde o primeiro momentoDesde el primer momento
Onde eu comecei a te amarEn que empecé amarte
O coração não é meu, é compartilhado com você, não sei como você fazEl corazón no es mío, contigo se comparte, yo no sé como lo haces
Mas meu coração bate com a batidaPero mi corazón late al ritmo
De suas bússolasDe tu compases

Quero você por pertoQuiero tenerte cerca
E você sabe disso bemY lo sabes bien
Eu sofro não estar com vocêSufro al no estar contigo
E eu sei que você tambémY sé que tú también
Você chora no seu quartoLloras en tu cuarto
Lágrimas e lágrimasLágrimas y llantos
Onde você está, eu gostaria de dar um saltoA dónde estás quisiera dar un salto

Me abraceAbrázame
Que um abraço me faz sentir vivaQue un abrazo me hace sentir vivo
Me abraceAbrázame
Que seu calor me deixe saber que ainda estouQue tu calor me hace saber que sigo

Me abraceAbrázame
Que esta história nunca termineQue esta historia nunca se acabe
Abra meu coraçãoAbre mi corazón
Que só você tem a chaveQue solo tú tienes la llave

Me abraceAbrázame
Que um abraço me faz sentir vivaQue un abrazo me hace sentir vivo
Me abraceAbrázame
Que seu calor me deixe saber que ainda estouQue tu calor me hace saber que sigo

Me abraceAbrázame
Que esta história nunca termineQue esta historia nunca se acabe
Abra meu coraçãoAbre mi corazón
Que só você tem a chaveQue solo tú tienes la llave

Composição: Aposento Alto. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Alys e traduzida por clarissa. Revisão por clarissa. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aposento Alto e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção