No Va Conmigo

Não comigo

No Va Conmigo

Todos nós temos sonhos que queremos realizar
Todos tenemos sueños que queremos llevar a cabo
Mas quando o problema surge, decidimos esquecê-lo
Pero cuando vienen los problemas, decidimos olvidarlos
Eu preferi fazer algo diferente
Yo preferí hacer algo diferente

Não importa quantas pedras, eu tropecei na estrada
Sin importar con cuantas piedras, me tropiece en el camino
E apesar do mal aqui na minha vida ter acontecido
Y a pesar de lo malo aquí en mi vida haya sucedido
Com Deus eu sou grato por não ter me deixado mesmo quando eu caí
Con Dios estoy agradecido por no dejarme aun cuando he caído
Deixe meus inimigos saberem para se render
Que sepan mis enemigos que rendirse
Não vai comigo!
No va conmigo!

Passei muitos dias sonhando quando era pequeno
Pase muchos días soñando cuando era pequeño
O desafio de passar mais tempo vivendo meus sonhos
El reto de pasar más tiempo viviendo mis sueños
A vida é complicada é por isso que muitos ficam amargos
La vida es complicada por eso muchos se amargan
Mas entre tantos problemas eu prefiro aproveitar
Pero entre tantos problemas yo prefiero disfrutarla

Se as coisas boas demoram, eu não reclamo das ruins
Si las cosas buenas tardan no me quejo de lo malo
Eu estou vivo e isso para mim é um presente
Estoy vivo y eso para mí es un regalo
Embora eu tenha cometido muitos erros, acho que nunca é tarde
Aunque tuve muchos errores, pienso que nunca es tarde
Para cada porta que eles fecham para mim, uma janela se abre
Por cada puerta que me cierran, una ventana se abre

Você pode chegar ao topo, enquanto permanece humilde
Se puede llegar a la cima, sin dejar de ser humilde
O mais talentoso não triunfa aqui, aquele que nunca desiste dos triunfos
Aquí no triunfa el de más talento, triunfa el que nunca se rinde
É por isso que permaneço firme, certo do que acredito
Por eso sigo firme, seguro de lo que creo
Eu coloco meu coração e alma em tudo que faço rap
Pongo el alma y corazón en todo lo que rapeo

Tenho meus objetivos claros, sei muito bem para onde estou indo
Tengo mis metas claras, sé muy bien a dónde voy
Não deixo para amanhã o que posso fazer hoje
No dejo para mañana lo que puedo hacer hoy
Se eu olhar para trás não é para ver o que me machucou ontem
Si miro atrás no es por ver lo que ayer me dolió
Mas não se esqueça de onde Deus me trouxe
Sino para no olvidar de dónde Dios me sacó

Não importa quantas pedras, eu tropecei na estrada
Sin importar con cuantas piedras, me tropiece en el camino
E apesar da coisa ruim aqui na minha vida ter acontecido
Y a pesar de lo malo aquí en mi vida haya sucedido
Com Deus eu sou grato por não ter me deixado mesmo quando eu caí
Con Dios estoy agradecido por no dejarme aun cuando he caído
Deixe meus inimigos saberem se render
Que sepan mis enemigos que rendirse
Não vai comigo!
No va conmigo!

Eu caí uma e outra vez por não saber como ser paciente
Me caí una y otra vez por no saber tener paciencia
Tive que aprender com experiências ruins
Tuve que aprender a través de malas experiencias
Eu ainda carrego cicatrizes de erros que cometi
Todavía llevo cicatrices de errores que cometí
Isso me lembra que só graças a Deus eu sobrevivi
Que me recuerdan que solo gracias a Dios sobreviví

Ainda assim, o que eu era não define meu futuro
Aun así, lo que fui, no define mi futuro
Eu não sou o único ou o último com um passado sombrio
No soy el único ni el último con un pasado oscuro
Todo mundo em algum momento da vida sofre
Todos en algún momento de la vida sufrimos
Portanto, não há desculpas para ficar na metade do caminho
Así que no hay escusas para quedarse a medio camino

Se eles disserem que não pode ser, eu vou dar um jeito
Si dicen que no se puede, encontraré una forma
Eu sei que tentar muito até que o impossível seja alcançado
Sé que intentándolo mucho hasta lo imposible se logra
Não vou me arrepender das vezes que falhei
No voy a lamentarme por las veces que he fallado
Melhor estar errado do que nunca ter tentado
Es mejor equivocarse que nunca haberlo intentado

Eu já fui longe demais para parar
Ya avancé demasiado como para poder detenerme
Vou seguir em frente agora que tenho luz verde
Seguiré adelante ahora que tengo luz verde
O tempo não volta, a oportunidade está perdida
El tiempo no vuelve, la oportunidad se pierde
E o sucesso pertence a quem trabalha enquanto todos dormem
Y el éxito es del que trabaja mientras todo el mundo duerme

Não importa quantas pedras, eu tropecei na estrada
Sin importar con cuantas piedras, me tropiece en el camino
E apesar da coisa ruim aqui na minha vida ter acontecido
Y a pesar de lo malo aquí en mi vida haya sucedido
Com Deus eu sou grato por não ter me deixado mesmo quando eu caí
Con Dios estoy agradecido por no dejarme aun cuando he caído
Deixe meus inimigos saberem para se render
Que sepan mis enemigos que rendirse
Não vai comigo!
¡No va conmigo!

Pare, nunca pare, pare, pare de tentar, empurre-o
Dejes, nunca dejes, dejes, dejes de intentar, tarlo
De, de nunca pare de tentar alcatrão, alcatrão, alcatrão, alcatrão, alcatrão
De, de nunca dejes de intentar tar, tar tar, tar, tar tar, tar tarlo
Nunca pare de tentar!
Nunca dejes de intentarlo!