Εσύ (Esý) (feat. Níno Xypolitás)

Você (feat. Níno Xypolitás)

Εσύ (Esý) (feat. Níno Xypolitás)

A sensação mais linda é você
Το πιο ωραίο συναίσθημα εσύ
To pio oraío synaísthima esý
O sorriso mais bonito é você
Το πιο ωραίο χαμόγελο εσύ
To pio oraío chamóyelo esý
A manhã mais radiante é você
Το πιο ωραίο ξημέρωμα εσύ
To pio oraío ximeróma esý
O único sentido nesta vida
Το μόνο νόημα σε αυτή τη ζωή
To móno nóima se aftí ti zoí
O meu momento mais especial é você
Η πιο ωραία στιγμή μου εσύ
I pio oraía stigmí mou esý
A minha respiração mais profunda é você
Η πιο βαθιά μου ανάσα εσυ
I pio vathía mou anása esý
A minha maior noite é você
Η πιο μεγάλη νύχτα μου εσύ
I pio megáli nýchta mou esý
Não me pergunte, eu te amo demais
Μη με ρωτάς σ' αγαπάω πολύ
Mi me rotás s' agapáo polý

Uma vez só vai acontecer na vida
Μία φορά θα συμβεί στη ζωή
Mía forá tha symvī sti zoí
E você vai sentir desde o primeiro instante
Και θα το νιώσεις από την πρώτη στιγμή
Kai tha to nióseis apó tin prótī stigmí
E é isso que eu também sinto
Και είναι αυτό που νιώθω κι εγώ
Kai eínai aftó pou niótho ki egó
O amor da minha vida é você
Ο έρωτας της ζωής μου εσύ
O érotas tis zoís mou esý

Para sempre você será
Για πάντα θα είσαι εσύ
Gia pánta tha eísai esý
Não importa o que eu viva, você estará lá
Ότι κι αν ζήσω θα 'σαι εκεί
Óti ki an zíso tha 'sei ekei
Como uma estrela no céu
Σαν ένα αστέρι στον ουρανό
San éna astéri ston ouranó
Só que você estará aqui ao meu lado
Μόνο που θα 'σαι δίπλα μου εδώ
Móno pou tha 'sei dípla mou edó
Vou ficar com você enquanto eu viver
Θα μείνω μαζί σου για όσο θα ζω
Tha meíno mazí sou gia óso tha zo
Como uma rocha no fundo do mar
Σαν ένας βράχος μες στο βυθό
San énas vráchos mes sto vythó
Você será o sol e eu serei o mar
Θα' σαι ο ήλιος και η θάλασσα εγώ
Tha 'sei o ílios kai i thálassa egó
Te amo tanto, te amo
Τόσο πολύ σ' αγαπώ σ' αγαπώ
Tóso polý s' agapó s' agapó

A lembrança mais linda é você
Η πιο ωραία ανάμνηση εσύ
I pio oraía anámnisi esý
Até o fim, juntos para sempre
Μέχρι το τέλος για πάντα μαζί
Mékri to télos gia pánta mazí
Seremos um coração, eu e você
Μια καρδιά θα 'μαστε εγώ κι εσύ
Mia kardiá tha 'maste egó ki esý
Eu sou a metade, você é a outra
Το ένα μισό είμ' εγώ, τ' άλλο εσύ
To éna misó eím' egó, t' állo esý

Uma vez só vai acontecer na vida
Μία φορά θα συμβεί στη ζωή
Mía forá tha symvī sti zoí
E você vai sentir desde o primeiro instante
Και θα το νιώσεις από την πρώτη στιγμή
Kai tha to nióseis apó tin prótī stigmí
E é isso que eu também sinto
Και είναι αυτό που νιώθω κι εγώ
Kai eínai aftó pou niótho ki egó
O amor da minha vida é você
Ο έρωτας της ζωής μου εσύ
O érotas tis zoís mou esý

Para sempre você será
Για πάντα θα είσαι εσύ
Gia pánta tha eísai esý
Não importa o que eu viva, você estará lá
Ότι κι αν ζήσω θα 'σαι εκεί
Óti ki an zíso tha 'sei ekei
Como uma estrela no céu
Σαν ένα αστέρι στον ουρανό
San éna astéri ston ouranó
Só que você estará aqui ao meu lado
Μόνο που θα 'σαι δίπλα μου εδώ
Móno pou tha 'sei dípla mou edó
Vou ficar com você enquanto eu viver
Θα μείνω μαζί σου για όσο θα ζω
Tha meíno mazí sou gia óso tha zo
Como uma rocha no fundo do mar
Σαν ένας βράχος μες στο βυθό
San énas vráchos mes sto vythó
Você será o sol e eu serei o mar
Θα' σαι ο ήλιος και η θάλασσα εγώ
Tha 'sei o ílios kai i thálassa egó
Te amo tanto, te amo
Τόσο πολύ σ' αγαπώ σ' αγαπώ
Tóso polý s' agapó s' agapó

Vou ficar ao seu lado
Θα μείνω δίπλα σου
Tha meíno dípla sou
Vou ficar enquanto eu viver aqui
Θα μείνω για όσο ζω εδώ
Tha meíno gia óso zo edó
Serei seu sol, eu
Θα 'μαι ο ήλιος σου εγώ
Tha 'mai o ílios sou egó
Te amo tanto, tanto
Τόσο μα τόσο πολύ σ' αγαπώ
Tóso ma tóso polý s' agapó