Avril en Mai

Abril em Maio

Avril en Mai

Eu me sento, nu no chãoJe m'assieds, nu par terre
Na água e na fuligem.Dans l'eau et la suie.
O tempo está para a chuvaLe temps est à la pluie
Ele viu brilharil a vu pétillant
Pingando da sua mangaperler de sa manche
A chuva era suaveLa pluie était douce

Abril tão lindoAvril si belle
Abril tão cruelAvril si cruelle
Abril, minha querida, eu tinha esquecido o invernoAvril ma chère j'avais oublié l'hiver
Abril tão lindoAvril si belle
Abril tão cruelAvril si cruelle
Abril, minha querida, era o mês para me agradarAvril ma chère étais la mois pour ma plaire

Para amanhã contra seuPour demain contre son
palavra para a recusamot pour la refoule
o sol enterrava antesle soleil enterait avant
eu colocava uma melodia importanteje mettais une melodie important
eu tinha o sol que reluziaj'avais la soleil dont relu

Abril tão lindoAvril si belle
Abril tão cruelAvril si cruelle
Abril, minha querida, eu tinha esquecido o invernoAvril ma chère j'avais oublié l'hiver
Abril tão lindoAvril si belle
Abril tão cruelAvril si cruelle
Abril, minha querida, era o mês para me agradarAvril ma chère étais la mois pour ma plaire