Tradução gerada automaticamente
Pine Away
Apples in Stereo
Pine Away
Evening, the sky is glowing
underneath us the grass is slowing down
on its way up to the sun.
Lying around devoting
time to watching the stars exploding
on into space one by one.
Takes me to a distant place and time
this is not the first time I have pined.
Puts me in a distant state of mind,
this is not the first time I have pined,
I pine away.
I love the older people,
they seem to live in a world of simple life
where simple pleasures still belong.
Years past, they contemplated
how the world was less complicated
years before they came along.
Takes me to a distant place and time
this is not the first time I have pined.
Puts me in a distant state of mind,
this is not the first time I have pined,
I pine after my home, the yard
the olden days, the faraway
weird star that rained over it all
Lying around devoting
time to watching the stars exploding
on into space one by one.
Takes me to a distant place and time
this is not the first time I have pined.
Puts me in a distant state of mind,
this is not the first time I have pined,
I pine away...
Desvanecer
Anoitecer, o céu tá brilhando
embaixo de nós a grama tá desacelerando
rumo ao sol.
Deitado por aí, dedicando
tempo pra ver as estrelas explodindo
no espaço uma a uma.
Me leva a um lugar e tempo distantes
não é a primeira vez que eu anseio.
Me coloca em um estado de espírito distante,
não é a primeira vez que eu anseio,
eu desvanecendo.
Eu amo as pessoas mais velhas,
elas parecem viver em um mundo de vida simples
onde prazeres simples ainda têm seu lugar.
Anos atrás, eles contemplavam
como o mundo era menos complicado
anos antes de chegarem.
Me leva a um lugar e tempo distantes
não é a primeira vez que eu anseio.
Me coloca em um estado de espírito distante,
não é a primeira vez que eu anseio,
eu anseio pela minha casa, o quintal
os velhos tempos, a estrela estranha
que chovia sobre tudo isso.
Deitado por aí, dedicando
tempo pra ver as estrelas explodindo
no espaço uma a uma.
Me leva a um lugar e tempo distantes
não é a primeira vez que eu anseio.
Me coloca em um estado de espírito distante,
não é a primeira vez que eu anseio,
eu desvanecendo...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Apples in Stereo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: