The Truth beneath the Dough

A Verdade Sob a Massa

The Truth beneath the Dough

Normalmente eu perco meu tempo punindo pecadores,Normally I waste my time with punishing sinners,
mas às vezes eu preciso de um descanso, de arrancar as almas desses pestinhas.but sometimes I need some rest, from tearing the souls out of these pests

Então eu pego a receita antiga da vovó,Then I take out grandmas old recipe,
farinha, frutas e outras coisas que você precisa para....some flour and fruits and other things you need for....

Fazer uma tortaBaking a pie
O Satanás tá fazendo uma torta infernal.Satan's baking one hellish piece'o'pie

Então eu fico aqui preparando a massa,So I stand here preparing the dough,
misturando ovos, farinha, leite e os outros ingredientes,mixing eggs, flour, and milk and the other goods,
enquanto faço isso,as I'm doing this,
eu assobio uma canção enquanto estou:I whistle a song as I'm:

Fazendo uma tortaBaking a pie
O Satanás tá fazendo uma torta infernal.Satan's baking one hellish piece'o'pie

Por causa do fato de que tá quente pra caramba aqui embaixo,Because of the fact that it's to damn hot down here,
eu peço pro meu bom amigo Deus deixar a torta esfriar no céu,I ask my good pal god to let the pie cool down in heaven,
mas quando volto pra pegar minha obra-prima,but as I come back to claim my masterpiece,
um anjo comeu tudo.an angel has eaten it all.

Comeu a torta,Eaten the pie,
um maldito anjo comeu minha torta.Some damn angel has eaten my pie

Em um pequeno acesso de raiva, eu destruí o céu e a terra,In a little flow of anger, I destroyed heaven and the earth,
eles chamaram de Armageddon - eu chamei de "reembolso",they called it Armageddon - I called it "reimbursement",
agora eu tenho um tempo para meu hobby favorito:now I got some time for my favourite hobby:

Fazer uma tortaBaking a pie
O Satanás tá fazendo uma torta infernal.Satan's baking one hellish piece'o'pie

Agora, enquanto eu estava lá - no clima de assar,Now as I stood there - in mood for baking,
eu percebi - todos os ovos acabaram,I had to realise - all eggs are gone,
sem problemas, pegue uma galinha eu pensei,nevermind, take a chicken I thought,
mas eu já tinha matado todas:but I had killed them all:
Agora não tenho mais ingredientes para:Now I have no more ingredients for:
...mas essa é outra história....but that's another story