Lu Rusciu Te Lu Mare

O Sussurro do Mar

Lu Rusciu Te Lu Mare

Na beira já passei pelas folhasNa sira jò passai te le patule
E ouvi os sapinhos cantandoE ntisi le ranocchiule cantare
Como cantam bonitos um a umComu cantanu bbelle a una a una
Que me lembram o sussurro do marCa me pariane lu rusciu te lu mare
O sussurro do mar é mudo e forteLu rusciu te lu mare è mutu forte
A filha do rei se vai pra morteLa fija te lu re se tae la morte
Ela se vai pra morte e eu pra vidaIddhra se tae la morte e jò la vita
A filha do rei está se casandoLa fija te lu re sta sse mmarita
Ela está se casando e eu me envergonhoIddhra sta sse mmarita e jò me nzuru
A filha do rei me traz uma florLa fija te lu re me tae nu fiuru
Ela me traz uma flor e eu uma palmaIddhra me tae nu fiuru e jò na palma
A filha do rei se mandou pra EspanhaLa fija te lu re se ndjae alla Spagna
Ela se mandou pra Espanha e eu na TurquiaIddrha se ndjae alla Spagna e jò in Turchia
A filha do rei é a minha amada.La fija te lu re è lla zzita mia.
E voa voa voa pombinha, voaE vola vola vola palomba vola
E voa voa voa minha pombinhaE vola vola vola palomba mia
Que eu dou meu coraçãoCa jeu lu core meu
Pra você, eu vou dar.Te l'aggiu ddare.